EN
The project stems from the development and improvement of the preliminary draft provided, as required by the client.
The first operation made has been to recover the space of the shed.
The area thus recovered, is served to the creation of an entrance area, somewhat removed from the living area, more in keeping with the house.
Also thanks to that it was possible to decentralize the pedestrian entrance and access driveway on the east side of the property.
Thus it was possible to physically divide the outer space into two distinct parts. The first, that of access to the house, has two entrances.
 The first is pedestrianized and is covered from the terrace of the first floor as well as protect it from the elements, also contributes, thanks to other architectural elements, to characterize and emphasize the entrance to the villa space.
In this area are placing a space for sports games shown in the project charts as "BASKETBALL AREA" of about 288 square meters and a pergola of about 61 square meters where cars and motorcycles can be parked.
Under the pergola is positioned the second private entrance which leads to the main staircase.
The second part of the ground that intended for the garden.
 This area is completely bounded by walls and fences so as to realize a private "zone" away from external glances.
It is totally separated from the entrance area through a sliding wooden gate that can be opened only at parties, thus allowing access to the garden without having to push through people inside the villa.
The available space has been deployed in more flexible and transformable areas over time depending on the future needs.
The current configuration includes a play area for children and a gazebo with sofas.
 Under the outdoor patio it is provided a dedicated dining space.
Close to this, hidden from the kitchen walls was placed a 'barbeque area with an adjacent outdoor kitchen in masonry.
A border with the latter, hidden from view, there is an outdoor area dedicated to the laundry room of the ground floor.
Access to the garden is also the case by the local day of the villa area through the large sliding glass doors.
The ground floor is extended compared to the preliminary draft with the new representative entrance that according to recent figures, can easily be separated from the living area through the implementation of a septal wall with sliding doors.
 This compartment is also placed a floor storage room that was missing in the preliminary draft.
The internal staircase connecting the living area with the upper floor is an essential scale, self-supporting, with no visible structure, no supports or braces.
All structural mechanism remains invisible, placed inside of the steps and behind an elegant wood paneling or plasterboard panel, a glass handrails, the full-scale protection.
The kitchen is an island and will end with a wall of equipped columns. It will be in direct communication with the dining area and the large porch where you placed a large dining table.
The conversation area will feature a large sofa to "L", a pouf and two armchairs.
 The television is placed on a low cabinet in front of the fixed part of the large glass sliding door.
 The final draft will be easy, if necessary, find a place to a chimney if required.
The first plan was amended by inserting a third bathroom and a storeroom.
This functional choice stems from the need to want to serve the three bedrooms intended for children with two bathrooms instead of one, and from the fact that the rooms devoted to them, they have enough space you can put a desk and a library.
It 'goes to explain the usefulness of the closet instead was missing.
The room master bedroom was unchanged in size. The changes concern the interior layout of the bathroom and the positioning of the gate, which was moved to improve the usability of the bath and mitigation capacity of the closet area. In the final design this door could be integrated in the design of the cabinet walls and become an integral part.
Small planimetric changes concerned the second plan for disposal has remained largely unchanged.
The proposal for the roof terrace stems from the desire of wanting to create a more open space where you can cook and dine with friends in the summer and admire the view or you can keep cool in the small elevated pool.
The design of the scale volumes and services stems from the desire of not wanting to "weigh" a visual and architectural style of the villa.
The villa's statements are characterized by the use of the balcony and floor to ceiling windows doors. Terraces throwing with tempered glass railings help to move the drawing.
All sides of the first and second floors will be "covered" by Xilomoenia which is a ventilated wall wood produced by XILO1934.
Xilomoenia is a ventilated wall model in wood that provides a system of protection of the civil and industrial building structures vertical.
The ventilated facades of XILO1934 consist of solid sawn wood and dried in Italy with SDSP process, that does not require years of maintenance interventions.
The used anchoring systems allow the installation of ventilated facade Xilomoenia wood on any surface, with no preliminary design work; the installation is simple, quick and inexpensive.
The XILO1934 ventilated walls preserve the buildings from aging and have function of heat and sound insulation: thanks to the excellent quality of the wood used and its related properties, Xilomoenia is a ventilated wall model that allows a high noise absorption (-8 / 12 db input); the structure of this model of ventilated wall pressed to maintain a constant temperature inside the building, protecting it from solar radiation and atmospheric agents in any time of year.
The high breathability, also, allows moisture produced in the accommodation of spread outside, without finding obstacles or barriers, keeping the dry walls and ensuring the ideal conditions for the isolation and preservation.
With the same design you imagine the realization of sliding panels with steel frame upholstered with wooden slats that allow the blackout and privacy of the rooms as well as security in the event of absence from the villa.

IT
Il progetto nasce dallo sviluppo e miglioramento del progetto preliminare fornito, così come richiesto dalla committenza.
La prima operazione fatta è stata quella di recuperare lo spazio della rimessa.
La superficie così recuperata, è servita alla creazione di uno spazio ingresso, defilato rispetto alla zona giorno, più consono alla casa.
Anche grazie a ciò è stato possibile decentrare l’ingresso pedonale e l’accesso carraio sul lato est della proprietà.
Così si è riusciti a dividere fisicamente lo spazio esterno in due parti distinte. La prima, quella di accesso alla casa, è caratterizzata da due ingressi.
Il primo è quello pedonale ed è coperto dal terrazzo del primo piano che oltre a proteggerlo dalle intemperie, contribuisce anche, grazie agli altri elementi architettonici, a caratterizzare ed enfatizzare lo spazio d'ingresso alla villa.
In questa zona trovano collocazione uno spazio per giochi sportivi indicato nei grafici di progetto come “BASKETBALL AREA” di circa 288 metri quadrati ed un pergolato di circa 61 metri quadrati dove potranno essere parcheggiate le autovetture ed i motocicli.
Sotto il pergolato è posizionato il secondo ingresso indipendente da cui si accede alla scala principale.
La seconda parte del terreno quella destinata al giardino.
Questa zona è completamente delimitata da muri e siepi in modo da realizzare una zona “privata” lontana da sguardi esterni.
Essa è totalmente separata dalla zona ingresso grazie ad una cancellata scorrevole in legno che potrà essere aperta anche solo in caso di feste, permettendo così l’accesso al giardino senza dover necessariamente far passare persone all'interno della villa.
Lo spazio a disposizione è stato distribuito in più zone flessibili e trasformabili nel tempo a seconda delle future esigenze.
La configurazione attuale prevede una zona giochi per bambini ed un gazebo con divani.
Sotto il patio esterno è previsto uno spazio dedicato al pranzo.
Vicino a questo, nascosta dalle pareti della cucina è stata posizionata un’ area barbeque con annessa cucina esterna in muratura.
A confine con quest'ultima, nascosto alla vista, vi è uno spazio esterno dedicato alla lavanderia del piano terra.
L’accesso al giardino avviene anche dai locali della zona giorno della villa attraverso delle grandi vetrate scorrevoli.
Il piano terreno risulta ampliato rispetto al progetto preliminare grazie al nuovo ingresso di rappresentanza che anche in base alle ultime indicazioni fornite, potrà facilmente essere separato dalla zona giorno mediante la realizzazione di un setto murario dotate di porte scorrevoli.
In questo vano trova posto anche un ripostiglio di piano che mancava nel progetto preliminare.
La scala interna che collega la zona giorno con il piano superiore è una scala essenziale, autoportante, senza alcuna struttura visibile, senza appoggi o sostegni.
Tutto il meccanismo strutturale resta invisibile, inserito all’interno dei gradini e dietro una elegante boiserie in legno o un pannello in cartongesso, un corrimano in vetro, completa la protezione della scala.
La cucina sarà ad isola e terminerà con una parete di colonne attrezzate. Sarà in diretta comunicazione con la zona pranzo e l’ampio porticato esterno dove è posizionato un grande tavolo da pranzo.
La zona conversazione sarà caratterizzata da un grande divano ad “L”, un pouf e due poltrone.
La televisione è posizionata su un mobile basso antistante la parte fissa della grande vetrata scorrevole.
Nel progetto definitivo sarà facile all’occorrenza, trovare posto ad un camino se richiesto.
Il primo piano è stato modificato con l’inserimento di un terzo bagno e di un ripostiglio.
Questa scelta funzionale scaturisce dalla necessità di voler servire le tre camere da letto destinate ai figli con due bagni al posto di uno e dalla constatazione che le stanze a loro dedicate, hanno sufficiente spazio da poter inserire una scrivania ed una libreria.
E’ superfluo spiegare l’utilità del ripostiglio che invece mancava.
La stanza da letto padronale è rimasta invariata nelle dimensioni. Le modifiche apportate riguardano la disposizione interna del bagno ed il posizionamento della porta di accesso che è stata spostata per migliorare la fruibilità del bagno e le capacità contenitive della zona armadio. Nel progetto esecutivo questa porta potrebbe essere integrata nel disegno delle pareti armadio e diventarne parte integrante.
Piccolissime variazioni planimetriche hanno riguardato il secondo piano che per disposizione è rimasto per lo più immutato.
La proposta per il terrazzo di copertura nasce dalla volontà di voler creare un altro spazio all’aperto dove poter cucinare e cenare con gli amici in estate ammirando il panorama o potersi rinfrescare nella piccola piscina sopraelevata.
Il disegno dei volumi scala e servizi scaturisce dalla volontà di non voler “appesantire” visivamente il profilo architettonico della villa.
I prospetti della villa sono caratterizzati dall’utilizzo di porte balcone e finestre a tutta altezza. Terrazze a gettante con parapetti in vetro temperato contribuiscono a movimentare il disegno.
Tutte le facciate del primo e secondo piano saranno “rivestite” da Xilomoenia che è una parete ventilata in legno prodotta da XILO1934. 
Xilomoenia è un modello di parete ventilata in legno che fornisce un sistema di protezione delle strutture edilizie verticali civili ed industriali. 
Le facciate ventilate di Xilo1934 sono costituite da legno massello segato ed essiccato in Italia con processo sdsp, che non richiede negli anni interventi di manutenzione.
I sistemi di ancoraggio utilizzati permettono l’installazione della facciata ventilata in legno Xilomoenia su qualunque superficie, senza preliminari lavori di progettazione; la posa in opera è semplice, rapida ed economica.
Le pareti ventilate Xilo1934 preservano gli edifici dall’invecchiamento ed hanno funzione di isolamento termico ed acustico: grazie all’ottima qualità del legno utilizzato e alle sue relative proprietà, Xilomoenia è un modello di parete ventilata che permette un elevato assorbimento del rumore (-8/12 db in ingresso); la struttura di questo modello di parete ventilata premette di mantenere costante la temperatura all’interno dell’edificio, proteggendolo da radiazioni solari e agenti atmosferici in qualsiasi periodo dell’anno.
L'elevata traspirabilità, inoltre, permette all’umidità prodotta all’interno dell’alloggio di diffondersi all’esterno, senza trovare ostacoli o barriere, mantenendo i muri asciutti ed assicurando le condizioni ideali per l’isolamento e la conservazione.
Con lo stesso disegno si immagina la realizzazione di pannelli scorrevoli con telaio in acciaio e rivestimento in lamelle di legno che permetteranno l'oscuramento e la privacy degli ambienti nonché la sicurezza in caso di assenza dalla villa.