restyling a small terrace

Briefing

Ciao a tutti
siamo Elisa ed Alessandro abitiamo a Milano in un appartamento di nuova costruzione (2010) che ha 3 terrazzi. Quello che affaccia sul soggiorno lo abbiamo sistemato di recente ora vogliamo sistemare quello che affaccia sulla nostra camera da letto dove in questo momento abbiamo solo 4 vasi che vedete nelle foto e due sacchi da esterno. Vorremmo avere delle fioriere non troppo grandi perché amiamo il verde e i fiori e un arredo che ci permetta di sfruttarlo anche per leggere un libro o lavorare con il PC. Vorremmo utilizzare quella fioriera che abbiamo nell'altro terrazzo che vedete nell'immagine le cui misure trovate nell'allegato questo perché vorremmo alleggerire un po' l'altro terrazzo e poter mettere un tavolo dove poter mangiare. Non abbiamo canaline di scolo dell'acqua ma solo una piccola pendenza quindi abbiamo bisogno di fioriere che abbiano o la riserva d'acqua oppure un cassetto d'ispezione oppure un sottovaso. Il terrazzo prende il sole a partire dalle 13.30. Le misure le trovate nell'allegato il terrazzo è quello con affaccio su stanza L3. Il muretto del parapetto è alto cm 45.5. Abbiamo aggiunto anche qualche foto di esempio. Aspettiamo le vostre idee e la vostra creatività
Hello everyone
we live in Milan in a new apartment (2010), which has three terraces. We have recently arranged the terrace that overlooks the living room. Now we want to fix the one that looks on our bedroom where right now, we only have 4 planters (in the pictures) and two bags outside. We would like to have the planters not too big because, though we love plants and flowers, we would also like to have furniture to allow us to read a book or work on a laptop. We would also like to reuse the planter that currently is in the other terrace whose measures are in annex. This because we want to lighten up a bit the other terrace and put a table where you can eat. We do not have gutters water but only a small slope so we need to have with the water reservoir, drawer inspection. The terrace gets the sun starting from 13.30. The measures can be found in annex. Terrace is the one overlooking room L3. The parapet wall is 45.5 cm high. We also added some sample photos. We look forward for your ideas and your creativity

Resources