home in where the heart is

Briefing

Vorrei rinnovare la zona giorno, non abbiamo un gran budget ma ci piacerebbe rendere l'ambiente "diverso". Le nostre figlie sono ancora piccole quindi necessitiamo di un "riponi giochi". Odio la sensazione di disordine e "pienezza" che mi accoglie quando arrivo a casa, mi piacerebbe entrare in un ambiente ordinato, moderno ma con qualche tocco di "riuso" mi piacerebbe mantenere il comodino dei "nonni" ed eventualmente possiedo anche il "cassettone". Mi piacciono le case moderne, prediligo i colori chiari ; odio il conforme a tutti costi, mi piacerebbe quindi che ci fosse del "carattere". Sui muri vorrei (se possibile... forse mi sono fissata sbagliando) mettere 7 litografie, raffiguranti i 7 vizi capitali in bianco e nero, che ho proprio ora incorniciato. Dovremmo installare stufa pellet; la canna fumaria si trova all'incirca sopra il "divano grande", aggiungo foto del particolare.

I would like to renovate the living area, we don't have a big budget but we would like to make the environment "different". Our daughters are still small so we need a "play rest". I hate the feeling of disorder and "fullness" that greets me when I arrive home, I would like to enter an orderly, modern environment but with some touch of "reuse" I would like to keep the nightstand of "grandparents" and possibly also the "chest of drawers" ". I like modern houses, I prefer light colors; I hate conforming at all costs, so I would like there to be some "character". On the walls I would like (if possible ... maybe I fixed myself wrongly) to put 7 lithographs, depicting the 7 deadly sins in black and white, which I have just now framed.

Me gustaría renovar la zona de estar, no tenemos un gran presupuesto pero nos gustaría hacer que el entorno sea "diferente". Nuestras hijas aún son pequeñas, por lo que necesitamos un "descanso para jugar". Odio la sensación de desorden y "plenitud" que me recibe cuando llego a casa, me gustaría entrar en un ambiente ordenado, moderno pero con algún toque de "reutilización" me gustaría quedarme con la mesita de noche de "abuelos" y posiblemente también la "cómoda" ". Me gustan las casas modernas, prefiero los colores claros; Odio conformarme a toda costa, así que me gustaría que hubiera algún "personaje". En las paredes me gustaría (si es posible ... tal vez me arreglé mal) poner 7 litografías, que representan los 7 pecados capitales en blanco y negro, que acabo de enmarcar.

Resources