Milan, Milan, Italy
Residential - Apartment
Briefing
Descrizione Italiano:
L'appartamento è di circa 70 mq più 30 di terrazzo al piano. E' situato all'ultimo piano di una casa di 6 piani-Non ha schiavitù di vista. Viviamo in terrazzo come se fossimo in campagna. E' esposto ad Est (terrazzo ) e ad ovest- Devo intervenire con una ristrutturazione ormai non rinviabile e con l'occasione vorrei ridistribuire gli spazi all’interno dell’appartamento.
In particolare vorrei rivedere la zona pranzo.
Attualmente la zona pranzo è in salotto. Mi piacerebbe che fosse in uno spazio dedicato attiguo alla cucina (la cucina non è abitabile, se si esclude un piccolo tavolino usato attualmente per la colazione). In questa nuova zona sarebbe perfetto se trovasse posto anche un armadio/contenitore per i servizi di piatti e bicchieri, servizio the etc. Lo immagino poco profondo (30 cm?) a tutta altezza.
In sala attualmente ci sono due mobili in legno che accolgono i servizi di piatti e bicchieri oltre ad altre suppellettili.
Il primo ad U che abbraccia una paretina a metà salotto. Il secondo contro una quinta che divide l’ingresso dalla zona pranzo/soggiorno. Questi due arredi non li vorrei più.
Il mobile ad U accoglie nell’ala verso il camino vassoi e liquori. Il posto per questi oggetti può rimanere in salotto.
Lo spazio camino e libri (ne ho tanti disseminati qua e là)credo debba essere rivisto.
forse un arredo chiaro potrebbe allargare.
Il secondo intervento riguarda la zona notte. La stanza è molto bella e ampia ma non mi dispiacerebbe ridimensionare lo spazio a disposizione per fare posto ad una più comoda cabina armadio.
Gli armadi in camera sono attualmente due, entrambe a muro. Il primo verso la parete sud profondo circa 60 cm .Il secondo contro la parete che confina con il bagno con profondità inferiore e a scalare verso la porta di ingresso della camera. Nell’ultima anta che si apre a libro ripongo una scala e l’asse da stiro.
La casa è piccola e mi piace avere contenitori in giro mimetizzati nella struttura.
Nelle nostre intenzioni c’è anche l’idea di rivedere i serramenti e le tre finestre sul terrazzo per riconsiderare uno spazio finestrato molto più grande e continuo che ci faccia vivere il giardino a tutta vista anche quando siamo all’interno.
Lo stile che prediligo è quello caldo –accogliente ma con i “fondamentali da architetto”.
Mi piacciono i muri trattati con materiali speciali, belli, anche di pietra. Ugualmente per i pavimenti. Mi piace anche la moquette.
Chi entra in casa mia mi riferisce che è molto accogliente ma penso che in quanto ad arredo abbia bisogno di essere alleggerita.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Descripción Español:
El apartamento es de unos 70 metros cuadrados más 30 de terraza. Esta 'en la planta superior de una casa de 6 plantas. No tiene la esclavitud a vistas. Vivimos en una terraza como si estuviéramos en el campo. E 'mirando hacia el Este (terraza) y oeste- Tengo que intervenir con la reestructuración que no se puede posponer y la oportunidad y me gustaría redistribuir el espacio interior del apartamento. En particular, me gustaría revisar la zona de comedor.
Actualmente, la zona de comedor está en el salon. Me gustaría que en un espacio dedicado cerca a la cocina (la cocina no es habitable, si excluimos una pequeña tabla que se utiliza actualmente para el desayuno). En esta nueva área sería perfecto si encontrara un lugar, incluso en los servicios de guardarropa / consigna para los platos y vasos, el servicio, etc. Me lo imagino poco profundas (30 cm?) a todas altura.. En el comedor, en la actualidad hay dos muebles de madera que tengon platos y vasos, así como otros muebles. El primero tiene forma de U que abraza una pared en el salón central. El segundo contra un background que separa la entrada de el salon/comedor. Estos dos muebles no me gustarían más. El mueble de forma de U esta cerca de las bandejas de chimenea y licores.
El lugar de estos elementos puede permanecer en la sala de estar. Los espacio de chimenea y libros (Tengo tantos dispersos aquí y allá) creo deberían revisarse. Tal vez un mobiliario en tonos claros podría ampliar. El segundo proyecto se refiere a la zona de dormitorio. La habitación es muy bonita y amplia, pero no me importaría cambiar el tamaño del espacio disponible para hacer espacio para un más cómodo vestidor. Los armarios de la habitación son actualmente dos, tanto en la pared. El primer directo a la pared sur de unos 60 cm de profundidad. El segundo en la pared que linda con el cuarto de baño con una profundidad de menos, a subir a la puerta de entrada de la habitación. En la última puerta que se abre como un libro que me puse una tabla de planchar y escalera. La casa es pequeña y me gusta tener contenedores alrededor camuflados en el árbol. En nuestras intenciones también está la idea de ver las ventanas y puertas y tres ventanas en la terraza de reconsiderar el espacio de ventana mucho más grande y continuo, que nos hace vivir en el jardín con amplia vista, incluso cuando estamos dentro.
El estilo que prefiero es caliente -acogedor, pero con la "fundamental de un arquitecto." Me gustan las paredes tratadas con materiales especiales, hermosos, también de piedra. Lo mismo sucede con las plantas. También me gusta la moquette. Cualquier persona que entra en mi casa me dice que es muy acogedor, pero creo que como muebles necesita ser aligerado.
Resources
