Rearranging the spaces for our flat

ITALIANO:
Il progetto si basa sulla rivisitazione funzionale degli spazi, in modo da ottenere gli accessi ai bari ambienti ordinati e ben definiti.
L'ingresso è stato organizzato in modo da poter accedere facilmente al salotto attraverso un passaggio immediatamente a sinistra, accanto a un funzionale armadio a muro a 4 ante.
Sulla destra, l'accesso al bagno (ex veranda) è garantito da un comodo antibagno che divide la zona lavabo dalla zona wc e doccia. Eventualmente l'antibagno potrebbe essere variato in ripostiglio passante (ordinato e pulito con scaffalature interne), spostando il lavabo nel WC.
Un'ulteriore porta a vetri permette di accedere a una lavanderia attrezzata (con eventuali funzioni anche di ripostiglio) da cui, a sua volta, è possibile raggiungere il balcone già verandato, accessibile anche dal secondo bagno che dà sul corridoio, anch'esso con filtro antibagno.
Tra i due bagni vi è l'accesso alla cucina, ben organizzata con una zona pranzo e colonne forno e frigo e una penisola con bancone e sgabelli, e dalla zona cottura e lavello sottofinestra.
L'ingresso è separato dal corridoio con due porte scorrevoli a scrigno a tutt'altezza, che separano la zona giorno dalla zona notte, composta da tre camere da letto, ognuna con una cabina armadio che garantisce ordine e privacy.
Anche dal corridoio è possibile accedere alla zona soggiorno/pranzo, attraverso altre due ampie porte a vetro scorrevoli a scrigno a tutt'altezza.
L'arredamento proposto è moderno, minimale. La cucina, con frontali in laminato cemento e gole, e top in quarzo o laminato HDR spessore 1 cm.
Le camere dei ragazzi sono dotate di zona studio, una scrivania, libreria e zona gaming.
Anche il soggiorno è moderno con zona pranzo con tavolo allungabile fino a 8/10 posti e divano a L o doppio rivolto verso la parete attrezzata con TV.
I colori della casa sono semplici, con pareti bianche alternate a tortora e un caldo parquet.

Arredi proposti:
- cucina: ALTA CUCINE
- parete soggiorno: MOBILGAM
- tavolo pranzo e sedie: KRISTALIA
- camerette: ZG GROUP
- cabine armadio: ZEMMA
- camera da letto: ALF
- Elettrodomestici: piano cottura a induzione, forno, frigo e lavastoviglie Neff, cappa a incasso nel pensile: Elica, lavello e miscelatore: Franke, lavatrice e asciugatrice: Samsung.

---

ENGLISH:
The project is based on a functional reinterpretation of the spaces, ensuring orderly and well-defined access to the various rooms.
The entrance was organized for easy access to the living room via a passageway immediately to the left, next to a functional four-door built-in wardrobe.
On the right, access to the bathroom (formerly a veranda) is provided by a convenient anteroom that separates the sink area from the toilet and shower area. The anteroom could be converted into a walk-through storage room (neat and clean with internal shelving) by moving the sink into the toilet.
An additional glass door provides access to a fully equipped laundry room (which could also double as a storage room), which in turn leads to the balcony with its veranda. This balcony is also accessible from the second bathroom off the corridor, which also has a water filter.
Between the two bathrooms is access to the well-organized kitchen, featuring a dining area, oven and refrigerator columns, and a peninsula with a counter and stools. The hob and sink are located under the window.
The entrance is separated from the hallway by two floor-to-ceiling sliding doors, which separate the living area from the sleeping area, which consists of three bedrooms, each with a walk-in closet for organization and privacy.
The living/dining area can also be accessed from the hallway through two additional large floor-to-ceiling sliding glass doors.
The furnishings are modern and minimal. The kitchen features cement laminate fronts with grooves, and a quartz or 1 cm HDR laminate countertop.
The children's bedrooms feature a study area, a desk, bookcase, and a gaming area.
The living room is also modern, with a dining area featuring an extendable table seating up to 8/10 people and an L-shaped or double sofa facing the wall unit with a TV.
The home's color scheme is simple, with white and dove gray walls alternating with warm parquet flooring.

Furnishings offered:
- Kitchen: ALTA CUCINE
- Living room wall: MOBILGAM
- Dining table and chairs: KRISTALIA
- Children's bedrooms: ZG GROUP
- Walk-in closets: ZEMMA
- Bedroom: ALF
- Appliances: Neff induction hob, oven, refrigerator, and dishwasher, Elica built-in hood, Franke sink and faucet, Samsung washing machine and dryer.