Monza, MB, Italia
Residential - Apartment
ITA
Per meglio evidenziare le potenzialità che può offrire la nuova distribuzione interna vengono proposte due soluzioni simili per le funzioni ospitate, ma con accorgimenti differenti per quanto riguarda la collocazione degli ambienti. Entrambe le soluzioni, a causa della ridotta altezza del piano sottotetto, ospitano una scala d’arredo interna che congiunge al piano mansarda dove trova spazio uno studio e una saletta TV o camera ospiti. Entrando si è cercato di realizzare un ambiente open e con eventuale cucina separabile in modo da risultare un ambiente luminoso e ben accogliente con tutti quegli accorgimenti ricercati come un ripostiglio dispensa ed un armadio porta abiti all’ingresso. In entrambe le soluzioni gli appartamenti sono poi dotati di due bagni di cui uno con possibilità di essere utilizzato come lavanderia oltra alle due camere entrambe di buona metratura e proposte una con letto matrimoniale ed una con letto singolo o doppio letto. Trovano spazio inoltre molte armadiature a filo parete in modo da organizzare lo spazio senza sprechi. Come visibile da rendere i colori sono caldi ed accogliente con base dei toni neutri ed elementi a contrasto; particolare attenzione è stata rivolta ai materiale ed in particolare la pavimentazione delle zone giorno presentata in parquet con la posa a spina.
ENG
To better highlight the potential offered by the new internal layout, two solutions are proposed, similar in terms of their functions, but with different layouts. Due to the reduced height of the attic, both feature an internal staircase leading to the attic floor, which houses a study and a TV room or guest bedroom. Upon entering, an open-plan space was created, with a possible separable kitchen, creating a bright and welcoming environment with all the necessary touches, such as a pantry and a wardrobe in the entrance hall. Both solutions feature two bathrooms, one of which can be used as a laundry room, and two bedrooms, both generously sized, one with a double bed and the other with a single or double bed. As can be seen, the colors are warm and welcoming, with a base of neutral tones and contrasting elements. There is also space for many wall-mounted wardrobes so as to organise the space without waste. Particular attention was paid to the materials, particularly the herringbone parquet flooring in the living areas.