paganella

Briefing

Il nostro appartamento panoramico, vista città di Trento. Trattasi di appartamento per vacanze, vorrei ristrutturare in modo da renderlo accogliete, funzionale, caldo, moderno. Ci piace molto lo stile alto-adige ma in ottica moderna. Sarà un appartamento per famiglie 6 posti letto. Facile nelle pulizie giornaliere, luminoso. Gradita anche la sistemazione del terrazzo.
La percezione del tempo è profondamente cambiata e le persone si sono ritrovate a vivere la quotidianità in modo profondamente diverso, incrociando le ore lavorative con quelle da dedicare alla famiglia ed alla vita sociale anche se in quel periodo era solo virtuale.
Questa situazione ha fatto scoprire a tutti un nuovo modo di trascorrere le giornate, ed in molti hanno conservato questa modalità anche nei mesi successivi al lockdown. Anche durante le proprie vacanze.
Oggi quindi l’aspettativa per i turisti è di trovare ovunque uno spazio dedicato alla connessione con il loro mondo e con il lavoro.
Uno spazio che è un po' il loro nuovo nido, dove essere con il pc a scrivere un libro, fare ricerche, o semplicemente avere uno sguardo sul mondo. Uno spazio dedicato alla connessione con il loro mondo e con il lavoro. Se fosse possibile, risparmiare il pavimento in e gli impianti di bagno e cucina sarebbe molto utile considerando che hanno solo 10 anni.


SPA VERS:

Nuestro apartamento panorámico, con vistas a la ciudad de Trento. Se trata de un apartamento de vacaciones, me gustaría reformarlo para que sea acogedor, funcional, cálido, moderno. Nos gusta mucho el estilo del Tirol del Sur pero desde un punto de vista moderno. Será un apartamento familiar de 6 dormitorios. Fácil en la limpieza diaria, luminoso. También se agradece arreglar la disposición de la terraza.
La percepción del tiempo ha cambiado profundamente a las personas si se han encontrado viviendo el día a día de una manera profundamente diferente, cruzando el horario laboral con el que se dedica a la vida familiar y vida social, aunque en ese momento solo fue virtual.
Esta situación ha hecho que todos descubran una nueva forma de pasar los días, y muchos se han mantenido de esta manera, incluyendo en los meses posteriores al bloqueo. También durante todas las vacaciones.
Hoy, por lo tanto, la expectativa de los turistas es encontrar en todas partes un espacio dedicado a conectarse con su mundo y con el trabajo.
Un espacio que se parece un poco a su nuevo nido, donde estar con el PC para escribir un libro, investigar o simplemente echar un vistazo al mundo. Un espacio dedicado para conectar con su mundo y con el trabajo. Si fuera posible, conservar el piso y los accesorios de baño y cocina sería de gran utilidad considerando que solo tienen 10 años.

ENGL VERS:

Our panoramic apartment, overlooking the city of Trento. This is a holiday apartment, I would like to renovate it in order to make it welcoming, functional, warm, modern. We really like the South Tyrolean style but from a modern point of view. It will be a 6 bed family apartment. Easy in daily cleaning, bright. The arrangement of the terrace is also appreciated.
The perception of time has profoundly changed and people have found themselves living everyday life in a profoundly different way, crossing working hours with those to be dedicated to family and social life even if at that time it was only virtual.
This situation has made everyone discover a new way to spend the days, and many have kept this mode even in the months following the lockdown. Even during your holidays.
Today, therefore, the expectation for tourists is to find everywhere a space dedicated to connecting with their world and with work.
A space that is a bit like their new nest, where to be with the PC to write a book, do research, or simply have a look at the world. A space dedicated to connecting with their world and with work. If it were possible, saving the floor in and the bathroom and kitchen fixtures would be very useful considering they are only 10 years old.

Resources