orazio disse: "carpe diem"

Briefing

A video of the apartment:
https://drive.google.com/file/d/1vHUs_AjrduR2Bv9RM9_zxMxYi3AUNfqQ/view?usp=sharing

Italian
>Aggiornamento 9/06/2020:
Gentili Designer, nei requisiti iniziali avevamo indicato la necessità di tre bagni in camera ed il quarto esterno per gli ospiti.
Ritenetevi liberi anche di proporre soluzioni che lascino inalterati i due bagni attuali(non più in camera), e aggiungano solo il 3 bagno nella camera da letto padronale.

>Aggiornamento 31/05/2020:
>Aggiunto richiesta di uno studio ad uso personale (non è richiesta privacy quindi scrivania, sedia e piccola libreria direttamente nel soggiorno open space)
>Sono disponibili nell'appartamento due armadi a muro in legno massello e di recente installazione che vorrei utilizzare. Il primo di 6 ante (2 blocchi da 3 ante ciascuna di 56cm) ed il secondo di 5 ante (due blocchi da 50cm ed 1 anta singola sempre di 50cm.).

Abbiamo acquistato un nuovo appartamento di circa 200mq e stiamo organizzando la ristrutturazione completa. E’ dunque possibile qualunque variazione interna necessaria (non sono possibili variazioni alla posizione di finestre e vetrate). Desideriamo una casa elegante e contemporanea. Siamo in quattro e preferiamo pareti e soffitti con boiserie.
Sulla pianta abbiamo numerato i vani attuali e gradiremmo la seguente disposizione:
1 – Dovrebbe diventare Cucina con penisola od isola a cappa sospesa. Ha vista sul Golfo di Napoli e deve includere una piccola zona pranzo da usare quotidianamente. La separazione con il Salone (2+3) dovrebbe prevedere un’ampia porta opaca / satinata scorrevole.
2+3 = Salone con vista (richiesto bagno di servizio ospiti). E’ dotato di ampio terrazzo per l’intera ampiezza e vogliamo valorizzare la vista sul Golfo di Napoli. Il terrazzo dovrebbe includere una piccola zona relax con divanetto e poltroncine.
4 = Camera da letto mio figlio (19 anni richiesto bagno interno e cabina armadio) dotata di terrazzino autonomo.
5 = Camera da letto mia figlia (24 anni richiesto bagno interno e cabina armadio) dotata di terrazzino autonomo.
6 = Camera da letto padronale (richiesto bagno interno e cabina armadio) dotata di terrazzino autonomo sul retro.
È richiesto un vano lavanderia ed un ripostiglio.
E' richiesto uno studio ad uso personale.
Il riscaldamento è attualmente centralizzato e deve essere convertito in autonomo. Lo stile che preferiamo è quello esposto nelle immagini allegate. Ho incluso anche un mio progetto “My Project” come idea di partenza anche variabile.

English
>Update 09/06/2020:
Dear designer, in the original requirements we stated the needs of three in rooms bathrooms plus the fourth guest bathroom.
Feel free to also suggest solutions based on the two actual bathrooms (no longer in bedroom), plus the third bathroom for guests.

>Update 31/05/2020:
>New request for a home office (no privacy is needed - desk and bookcase might be localized directly in the living room).
>I would like to use - if possibile - a set of two in-wall-closets already available in the flat. Please check the attached images of the two closets: (2 closets made of 3 doors 56cm) (2 closets of 2 doors of 50cm and one single closet of 50cm).

We have purchased a new apartment of about 200 square meters and we are organizing the complete renovation. Any necessary internal variation is therefore possible (changes to the position of windows are not possible). We want an elegant and contemporary home. We are four and we prefer walls and ceilings with wainscoting.
On the house plant we have numbered the current rooms and we would like the following arrangement:
1 - Should become Kitchen with peninsula or island with suspended hood. It has views of the Gulf of Naples and must include a small dining area for daily use. The separation from the living room (2 + 3) should include a large sliding matte / satin door.
2 + 3 = Living room with a view (guest bathroom required). It has a large terrace for its entire size and we want to enhance the view of the Gulf of Naples. The terrace should include a small relaxation area with a sofa and armchairs.
4 = My son's (19 years old) bedroom (internal bathroom and walk-in closet required) with independent terrace.
5 = My daughter's (24 years old) bedroom (internal bathroom and walk-in closet required) with independent terrace.
6 = Master bedroom (internal bathroom and walk-in closet required) with independent terrace on the back.
A laundry room and a closet are required.
A home office is requested.
I would like to use - if possibile - a set of two in-wall-closets already available in the flat to be used as walk-in-closets. Please check the attached images of the two closets.
Heating is currently centralized and must be converted to standalone. Some samples of the style we prefer is shown in the attached images. I also included my own "My Project" test-project that is just a possible idea.

Spanish
Hemos comprado un nuevo apartamento de unos 200 metros cuadrados y estamos organizando la renovación completa. Por lo tanto, es posible cualquier variación interna necesaria (los cambios en la posición de las ventanas y puertas acristaladas no son posibles). Queremos un hogar elegante y contemporáneo. Somos cuatro y preferimos paredes y techos con revestimiento de madera.
En el plano hemos numerado las habitaciones actuales y nos gustaría el siguiente arreglo:
1 - Debe convertirse en cocina con península o isla con campana suspendida. Tiene vistas al golfo de Nápoles y debe incluir un pequeño comedor para uso diario. La separación con el Salón (2 /3) debe tener una gran puerta deslizable mate / satinada.
2 /3 = Sala de estar con vista (se requiere baño de visitas). Tiene una gran terraza a todo lo largo y queremos mejorar la vista del Golfo de Nápoles. La terraza debe incluir una pequeña área de relajación con un sofá y sillones.
4 = La habitación de mi hijo (19 años, se requiere baño interno y vestidor) con terraza independiente.
5 = El dormitorio de mi hija (se requieren 24 años, baño interno y vestidor) con terraza independiente.
6 = Dormitorio principal (se requiere baño interno y vestidor) con terraza independiente en la parte posterior.
Se requiere una sala de lavandería y un armario.
La calefacción está actualmente centralizada y debe convertirse a independiente. El estilo que preferimos es el que se muestra en las imágenes adjuntas. También he incluido mi propio proyecto "Mi proyecto" como idea inicial, también variable.

Resources