ENG:
This is the apartment located on the 1st floor of my villa (see contest My house in Gargano) the part on which we would like to focus is the cladding and the flooring, trying to use the existing furniture and redecorate it,redevelop the outdoor veranda with furniture ideas and various modifications. Ps: The apartment will be used mainly for short term rentals, so the type of furniture, lighting and layout of the spaces must follow precise guidelines.
SPA:
Este es el apartamento ubicado en el 1er piso de mi villa (ver concurso Mi casa en Gargano), la parte en la que nos gustaría centrarnos es el revestimiento y el piso, tratando de usar los muebles existentes y redecorarlos, reconstruir la terraza exterior. con ideas de muebles y varias modificaciones. PD: El apartamento se utilizará principalmente para alquileres a corto plazo, por lo que el tipo de muebles, la iluminación y la distribución de los espacios deben seguir pautas precisas.
ITA:
Trattasi dell’appartamento situato al 1^ piano della mia villa (vedete contest My house in Gargano)
la parte su cui ci vorremmo concentrare è’ il rivestimento e la pavimentazione,cercando di utilizzare il mobilio esistente e ridisporlo,riqualificare la veranda esterna con idee d’arredo e varie modifiche.
Ps: L’appartamento verrà utilizzato maggiormente per affitti a breve termine ,quindi la tipologia di arredo,illuminazione e predisposizione degli spazi deve seguire delle linee guida precise.
