mont blanc chalet

Briefing

ENG:
I would like to refurbish a chalet near Mont Blanc. I own the second floor and the room under roof. I would like to receive a proposal that comprise of 2 apartments. On the second floor the idea would be to eliminate the double ceiling and keep 1 living room with kitchen 2 bedroom and 2 bathroom. On the last floor I would like to increase the surface and make a master bedroom with ensuite bathroom with Sauna and a living room with little kitchen that can become in a future a bedroom. The ides is to have as per now 2 apartmetns and maybe in the future keep the possibility to create a one bigger appartment. I expect also to receive some render indeed the best contest will probabiliy complete also the interior design. Looking forward to receive sone nice prosal of floor plan and interior design.


SPA:
Me gustaría reformar un chalet cerca del Mont Blanc. Soy propietario del segundo piso y de la habitación que es una buhardilla. Me gustaría recibir una propuesta que constara de 2 apartamentos. En el segundo piso la idea sería eliminar el doble techo y mantener 1 salón con cocina, 2 dormitorios y 2 baños. En el último piso me gustaría aumentar la superficie y hacer un dormitorio principal con baño privado con sauna y una sala de estar con cocina pequeña que puede convertirse en un futuro un dormitorio. La idea es tener ahora 2 apartamentos y tal vez en el futuro mantener la posibilidad de juntarlos y crear un apartamento más grande. Espero también recibir algunos renders de hecho el mejor concurso probablemente completará también el diseño interior. Espero recibir un buen prosal de plano y diseño interior.


ITA:
Vorrei ristrutturare uno chalet vicino al Monte Bianco. Possiedo il secondo piano e la stanza sotto il tetto. Vorrei ricevere una proposta che comprende 2 appartamenti. Al secondo piano l'idea sarebbe quella di eliminare il doppio soffitto e mantenere 1 soggiorno con cucina 2 camere e 2 bagni. All'ultimo piano vorrei aumentare la superficie e realizzare una camera matrimoniale con bagno ensuite con Sauna e un soggiorno con cucinotto che possa diventare in futuro una camera da letto. L'idea è di avere per ora 2 appartamenti e forse in futuro mantenere la possibilità di creare un appartamento più grande. Mi aspetto anche di ricevere dei render infatti il miglior concorso probabilmente completerà anche l'interior design. Non vedo l'ora di ricevere una bella proposta di planimetria e interior design.

Resources