Modernization of Bathrooms and Bedrooms & Minor Renovation

ENG
Dear Sir/Madam,
We are pleased to present our proposal for the renovation of your guesthouse, with the goal of transforming it into a modern and attractive space that stands out among the accommodation options in the area.
Knowing that your establishment caters to a young crowd attending festivals, we have developed a contemporary design concept that combines modern aesthetics with functionality, using high-quality finishes and decorative elements that enhance each space.
Our proposal includes:
• Complete bathroom renovation: Comprehensive redesign with modern fixtures and finishes.
• Complete bedroom redesign: Optimization of spaces with a fresh and contemporary aesthetic.
• Indirect lighting: Implementation throughout all areas to create warm and comfortable environments.
• Custom-made furniture: Design of built-in wardrobes or furniture in each room to discreetly house the refrigerator and safe.
We present two design alternatives tailored to your specific needs and business objectives.
Thank you for the opportunity to collaborate with you.

SPA
Estimados,
Nos complace presentarles nuestra propuesta para la remodelación de su casa de huéspedes, con el objetivo de transformarla en un espacio moderno y atractivo que destaque entre la oferta de alojamiento de la zona.
Conscientes de que su establecimiento recibe a un público joven que asiste a festivales, hemos desarrollado un concepto de diseño contemporáneo que combina estética moderna con funcionalidad, utilizando acabados de calidad y elementos decorativos que realzan cada espacio.
Nuestra propuesta incluye:
• Renovación completa de baños: Rediseño integral con instalaciones y acabados modernos.
• Rediseño total de habitaciones: Optimización de espacios con una estética fresca y actual.
• Iluminación indirecta: Implementación en todas las áreas para crear ambientes cálidos y confortables.
• Mobiliario a medida: Diseño de armarios o muebles integrados en cada habitación para alojar discretamente el frigorífico y la caja fuerte.
Les presentamos dos alternativas de diseño adaptadas a sus necesidades específicas y objetivos comerciales.
Agradecemos la oportunidad de colaborar con ustedes.

ITA
Gentile Signore/Egregia Signora,
Siamo lieti di presentarvi la nostra proposta per la ristrutturazione della vostra guesthouse, con l'obiettivo di trasformarla in uno spazio moderno e accattivante che si distingua tra le altre strutture ricettive della zona.
Consapevoli che la vostra struttura si rivolge a un pubblico giovane che frequenta festival, abbiamo sviluppato un concept di design contemporaneo che combina estetica moderna e funzionalità, utilizzando finiture di alta qualità ed elementi decorativi che valorizzano ogni spazio.
La nostra proposta include:
• Ristrutturazione completa del bagno: riprogettazione completa con sanitari e finiture moderne.
• Riprogettazione completa della camera da letto: ottimizzazione degli spazi con un'estetica fresca e contemporanea.
• Illuminazione indiretta: implementazione in tutte le aree per creare ambienti caldi e confortevoli.
• Arredi su misura: progettazione di armadi a muro o mobili in ogni camera per alloggiare discretamente il frigorifero e la cassaforte.
Vi presentiamo due alternative di design su misura per le vostre esigenze specifiche e i vostri obiettivi aziendali.
Grazie per l'opportunità di collaborare con voi.