modern and elegant house for a family

Briefing

Buongiorno a tutti,
siamo una famiglia di 4 persone di cui 2 bambini che hanno acquistato una villa (in realtà si tratta di un terratetto in villette a schiera), presso la collina poggio del sole in Albisola Marina provincia di Savona.
La casa, costruita circa 15 anni fa, non necessità di grandi lavori di ristrutturazione, ma quello che volgiamo è un ammodernamento degli interni e qualche idea per gli esterni.
Siamo alla ricerca della perfetta combinazione di colori/materiali/mobili/luci per uno stile moderno ma sempre verde, senza eccessi. Crediamo fortemente che la giusta scelta di materiali, dettagli, luci possa produrre risultati sorprendenti per questo luogo. Sobrietà, eleganza, modernità, stile italiano, pragmatismo, ergonomia e un effetto wow "intelligente" sono i fattori chiave del nostro re-design di questa nuova casa. È anche auspicabile evitare l'eccessiva personalizzazione e i colori troppo accesi. Ci piace il gres sia moderno che in legno, piani di lavoro con lampade, luce indiretta in casa. La casa ha il riscaldamento autonomo, Piccolo giardino da valorizzare, una bella terrazza lato soggiorno e 2 balconi sulle camere.
La casa dei nostri sogni è una casa accogliente, per amici, visitatori, bambini; è felice, trasmettere molta tranquillità ed energia.
La CUCINA dovrebbe essere moderna e funzionale, mentre il soggiorno spazioso ed elegante.
Il divano è un elemento importante del soggiorno. Il tavolo dovrebbe ospitare fino a 12 persone, ma deve essere allungabile per evitare di occupare troppo spazio. Ci piace la luce indiretta nella maggior parte delle zone. Vorremmo installare la TV che già abbiamo (47 pollici con un piccolo sistema di altoparlanti) Il GIARDINO e il patio sono aree accoglienti con un tocco di modernità LE 3 CAMERE DA LETTO sono una camera dei genitori e 2 camere per i bambini. Ci aspettiamo di avere camere molto funzionali e moderne Ci sono 2 BAGNI nella casa, tutti dovrebbero essere arredati in modo elegante e luminoso...e anche sicuro.

Come indicazione di costo che vorremmo spendere siamo tra i 20.000,00 e i 25.000,00 € considerando che alcuni arredi li portemeremo dalla vecchia casa, ad esempio (Letti Bambimo, Letto Genitori, pensili della Molteni cucina e e soggiorno, scrivania, sedia e lampada Cassina, armadio cameretta dei bambini) di cui trovate foto in allegato.

Fornitori e forniture preferiti:
Per mobili Rimadesio
Per divani Frigerio
Piatti doccia Acquabella
Arredo da esterno Tribù


Hi Everyone,
we are a family of 4 including 2 children and we have purchased a villa (in reality it is a terraced house in terraced houses), at the Poggio del Sole hill in Albisola Marina, province of Savona.
The house, built about 15 years ago, does not need major renovations but what we want is a modernization of the interiors and some ideas for the exteriors.
We are looking for the perfect combination of colors / materials / furniture / lights for a modern but always green style, without excess. We strongly believe that the right choice of materials, details, lights can produce surprising results for this place. Sobriety, elegance, modernity, Italian style, pragmatism, ergonomics and an "intelligent" wow effect are the key factors in our re-design of this new home. It is also desirable to avoid excessive personalization and too bright colors. We like both modern and wooden stoneware, worktops with lamps, indirect light in the house. The house has independent heating, a small garden to be enhanced, a beautiful terrace on the living room side and 2 balconies on the bedrooms.
The house of our dreams is a welcoming home for friends, visitors, children; it is happy, it conveys a lot of tranquility and energy.
The KITCHEN should be modern and functional, while the living room is spacious and elegant.
The sofa is an important element of the living room. The table should seat up to 12 people, but it must be extendable to avoid taking up too much space. We like indirect light in most areas. We would like to install the TV (47 inch with a small speaker system) The GARDEN and the patio are cozy areas with a touch of modernity. THE 3 BEDROOMS are a parent's room and 2 children's rooms. We expect to have very functional and modern rooms There are 2 BATHROOMS in the house, all should be furnished in an elegant and bright way ... and safe too.

As an indication of the cost that we would like to spend we are between € 20,000.00 and € 25,000.00 considering that we will bring some furnishings from the old house, for example (Beds, Bambimo, Parents' bed, some wall units of which we will send photos.

Buenos días a todos,
somos una familia de 4 personas incluyendo 2 niños que han comprado una villa (en realidad es un terratetto en casas adosadas), en la colina poggio del sole en Albisola Marina provincia de Savona.
La casa, construida hace unos 15 años, no necesita grandes reformas, pero lo que queremos es una modernización del interior y algunas ideas para el exterior.
Buscamos la combinación perfecta de colores/materiales/muebles/iluminación para un estilo moderno pero aún verde, sin excesos. Creemos firmemente que la elección correcta de materiales, detalles y luces puede producir resultados sorprendentes para este lugar. La sobriedad, la elegancia, la modernidad, el estilo italiano, el pragmatismo, la ergonomía y un efecto "inteligente" son los factores clave de nuestro rediseño de esta nueva casa. También es conveniente evitar la personalización excesiva y los colores brillantes. Nos gusta el gres moderno y el de madera, las encimeras con lámparas, la luz indirecta en la casa. La casa dispone de calefacción independiente, pequeño jardín para potenciar, una bonita terraza en la parte del salón y 2 balcones en las habitaciones.
La casa de nuestros sueños es un hogar acogedor, para los amigos, las visitas, los niños; es alegre, transmite mucha tranquilidad y energía.
La COCINA debe ser moderna y funcional y el salón amplio y elegante.
El sofá es un elemento importante del salón. La mesa debe tener capacidad para 12 personas, pero debe ser extensible para no ocupar demasiado espacio. Nos gusta la luz indirecta en la mayoría de las zonas. Nos gustaría instalar la televisión que ya tenemos (47 pulgadas con un pequeño sistema de altavoces) El JARDÍN y el patio son zonas acogedoras con un toque moderno. Las 3 DORMITORIAS son una de los padres y 2 de los niños. Esperamos tener habitaciones muy funcionales y modernas Hay 2 BAÑOS en la casa, todos deben estar amueblados de forma elegante y luminosa... y también seguros.

Como una indicación del costo que nos gustaría gastar estamos entre 20.000,00 y 25.000,00 € teniendo en cuenta que algunos muebles que traeremos de la casa antigua, por ejemplo (camas Bambimo, la cama de los padres, las unidades de pared de Molteni cocina y sala de estar, escritorio, silla y lámpara Cassina, armario habitación de los niños) de los cuales se encuentran las fotos en el archivo adjunto.

Proveedores y suministros preferidos:
Para los muebles de Rimadesio
Para los sofás Frigerio
Platos de ducha Acquabella
Muebles de exterior Tribù

Resources