ITA
Buongiorno! Ho letto con attenzione le Vs. richieste, la documentazione allegata e le foto dell’edificio. La proposta per la ristrutturazione del Vs appartamento risponde alla totalità delle richieste effettuate, privilegiando alcune scelte considerate più funzionali rispetto ad altre.

Per contenere i costi e gli spostamenti delle tubazioni è rispettato lo schema originario per quanto riguarda la cucina e i bagni.
Dall’ingresso si sviluppa un open space caratterizzato da ingresso, cucina, pranzo e soggiorno.
La cucina rimane a Nord ed è spazialmente divisa dal resto dell’ambiente da un bancone (per colazioni) sopra il quale si sviluppa un arco in cartongesso con faretti led incorporati. A sud (miglior illuminazione naturale) si colloca l’ampio soggiorno che comprende un tavolo da pranzo per 4/8 persone.
Al soggiorno si collega direttamente la camera studio, che comprendendo un letto matrimoniale a scomparsa può venir impiegata come camera da letto anche per periodi prolungati. Una seconda soluzione comprende una stanza lavanderia/dispensa (mantenendo comunque una camera studio che può ospitare un letto matrimoniale a scomparsa).
Il disimpegno della zona notte è ridotto al minimo per evitare di perdere spazio utile, e permette l’accesso al bagno e alle due stanze da letto.
Il pavimento è in gres porcellanato (raffinato, di facile pulizia e molto resistente) di un caldo color beige, mentre le pareti, le porte interne e gli infissi (entrambi in legno lavorato) sono sui toni del bianco (possibili variazioni a discrezione del cliente) per avere un ambiente più neutro che possa esser rivitalizzato dai complementi d’arredo; divano e sgabelli in ecopelle nera contribuiscono a dare un contrasto più moderno all’ambiente. Il muro incavato di fronte al divano presenta un intonaco grezzo (foto esempio 1) che spezza l’uniformità dell’ambiente.
Gli arredi proposti seguono forse il gusto personale non conoscendo le vostre idee: una scelta diversa dei modelli proposti non muterebbe la disposizione.


ENG
Good morning! I carefully read your requests, accompanying documents and photos of the building. The proposal for the restructuring of your apartment responds to all requests made, privileging some choices considered more functional than others.

To contain the costs and the movements of the pipes is respected the original scheme as regards the kitchen and bathrooms.
From the entrance it develops an open space characterized by entrance, kitchen, dining and living room.
The kitchen is to the north and is spatially separated from the rest of the room by a breakfast bar which is spread over an arc plasterboard with built-in LED spotlights. To the south (best natural lighting) lies the spacious living room that includes a dining table for 4/8 people.
Connects directly to the living room study, including a foldaway double bed can be used as a bedroom for long periods. A second solution includes a laundry room / pantry (while maintaining a studio room that can accommodate a foldaway double bed).
The hallway of the sleeping area is minimized to avoid losing valuable space, and allows access to the bathroom and two bedrooms.
The floor is porcelain tile (polished, easy to clean and very durable) of a warm beige, while the walls, interior doors and frames (both wood working) are in shades of white (possible changes to the client's discretion ) to have a more neutral that can be revitalized by furnishing; sofa and stools with black imitation leather help to give a contrast more modern environment. The hollow wall in front of the sofa has a rough plaster (such as photo 1) that breaks the uniformity of the environment.
The furniture proposed follow perhaps the personal taste not knowing your ideas: a different choice of the proposed models would not change the arrangement.