Mazzini

ITA
La soluzione presentata consiste in una nuova conformazione della distribuzione degli arredi dall’alto livello estetico dove gli arredi e i sistemi di illuminazione interagiscono tra di loro andandosi ad armonizzare con l’intero ambiente. Per quanto riguarda la partizione interna è stato modificato solo lo spazio dedicato ai bagni dove uno è a servizio dell’intero appartamento ed uno ad uso della camera padronale ma che può essere semplicemente disimpegnato anche diversamente per renderlo anch’esso a servizio dell’intero appartamento in base alle vostre preferenze. L’appartamento risulta ben luminoso sia da luce naturale che artificiale appositamente studiata per corredare ogni singolo ambiente con controsoffitti in tutte le stanze che generalmente, come visibile nella pianta dedicata, si distanziano leggermente dalla parete per creare gole perimetrali ad illuminazione diffusa. Particolare attenzione è stata rivolta all’ingresso e quindi al primo impatto che si ha entrando in casa con un mobile guardaroba a filo parete e una consolle scrivania che termina con una libreria bifacciale che fa intravedere il resto del living e della cucina.

ENG
The solution presented consists of a new, aesthetically pleasing layout of the furnishings, where the furnishings and lighting systems interact and blend seamlessly with the overall space. Regarding the interior partition, only the bathroom space has been modified: one serves the entire apartment, while the other serves the master bedroom. This space can be easily separated to serve the entire apartment, depending on your preferences. The apartment is well-lit by both natural and artificial light, specifically designed to complement each individual space. False ceilings in every room, as shown in the floor plan, are generally set slightly back from the wall to create perimeter coves for diffused lighting. Particular attention was paid to the entrance, and therefore to the first impression one gets upon entering the home, with a flush-fitting wardrobe and a console desk that ends with a double-sided bookcase that provides a glimpse of the rest of the living room and kitchen.