ITA
Gentile cliente,
Grazie per l'opportunità di progettare la tua casa. Il nostro concetto di design è un'architettura moderna caratterizzata da uno stile di vita fluido e aperto per la tua famiglia. La casa è progettata per sfruttare al massimo la vista sul giardino aprendo gli spazi abitativi per creare un'esperienza di vita dentro/fuori. Al piano notte, la camera matrimoniale è strategicamente posizionata per godere della vista sul giardino sia direttamente dalle finestre che attraverso l'adiacente terrazza familiare. La camera dei ragazzi, invece, è pensata per essere multifunzionale poiché dispone di un divano letto che rende la stanza facilmente trasformabile in camera degli ospiti. Sentiti libero di contattarci in caso di domande/chiarimenti/cambiamenti per rendere il design ancora più adatto alle tue esigenze. Grazie!

ENG
Dear Client,
Thank you for the opportunity to design your home. Our design concept is modern architecture characterized by a flowing open plan lifestyle for your family. The house is designed to take maximum advantage of the garden views by having the living spaces open into it to create an inside/outside living experience. On the sleeping floor, the master bedroom is strategically located to enjoy the garden views both directly through the windows as well as through the adjoining family terrace. The kids' room on the other hand is designed to be multi-functional since it has a sofa bed which makes the room easily convertible into a guest bedroom. Feel free to reach out in case of any questions/clarifications/changes towards making the design an even better fit for your requirements. Thank you!

SPA
Estimado cliente,
Gracias por la oportunidad de diseñar su hogar. Nuestro concepto de diseño es una arquitectura moderna caracterizada por un estilo de vida fluido y diáfano para su familia. La casa está diseñada para aprovechar al máximo las vistas al jardín al tener los espacios de estar abiertos para crear una experiencia de vida interior / exterior. En el piso de dormir, el dormitorio principal está estratégicamente ubicado para disfrutar de las vistas al jardín tanto directamente a través de las ventanas como a través de la terraza familiar contigua. La habitación de los niños, por otro lado, está diseñada para ser multifuncional, ya que tiene un sofá cama que hace que la habitación se convierta fácilmente en un dormitorio de invitados. No dude en comunicarse con nosotros en caso de tener alguna pregunta, aclaración o cambio para hacer que el diseño se adapte aún mejor a sus requisitos. ¡Gracias!