living open space

Briefing

Salve a tutti, ho un appartamento di 90 mq composto da una zona giorno e una zona notte. La zona notte è abbastanza comoda e non vorrei modificarla. La zona giorno è composta da un soggiorno e una cucina separati ed entrambi danno su uno stesso balcone. La mia idea è di creare un ambiente unico (sala-cucina) ed eventualmente predisporre una porta scorrevole/separé per chiudere, al bisogno, solamente l'angolo cottura dall'intera zona giorno ma valuto volentieri anche altre soluzioni. Mi piacerebbe una cucina con isola o penisola ma NON da usare come tavolo da pranzo. Il tavolo da pranzo infatti deve essere separato dall'isola e allungabile all'occorrenza.
Il soggiorno in stile moderno deve contenere una zona relax con divano, televisore e, se possibile, anche
due mobili ( mobile con ribalta e mobile vetrina) che ho già e di cui allego le foto.
Nella zona notte vi è un largo corridoio con un armadio a muro. Da questo o da una sua parte, mi piacerebbe ricavare un piccolo angolo studio dotato del necessario.
Grazie
Marisa

Hi everyone, I have a 90sqm apartment consisting of a living area and a sleeping area. The sleeping area is quite comfortable and I would not want to change it. The living area consists of a separate living room and kitchen and both lead onto the same balcony. My idea is to create a single room (living room-kitchen) and possibly arrange a sliding door / divider to close, as needed, only the kitchenette from the entire living area but I also gladly evaluate other solutions. I would like a kitchen with an island or peninsula but NOT to use as a dining table. In fact, the dining table must be separated from the island and extendable if necessary.
The living room in a modern style must contain a relaxation area with sofa, television and, if possible, also
two pieces of furniture (cabinet with flap and cabinet) that I already have and of which I am attaching the photos.
In the sleeping area there is a large corridor with a built-in wardrobe. From this or a part of it, I'd like to create a small study corner equipped with the necessary.
Thanks
Marisa

Hola a todos, tengo un apartamento de 90 metros cuadrados que consta de una sala de estar y un dormitorio. La zona de dormir es bastante cómoda y no quisiera cambiarla. La sala de estar consta de una sala de estar y una cocina independientes y ambas dan al mismo balcón. Mi idea es crear un ambiente único (sala de estar-cocina) y posiblemente colocar una puerta corredera / divisor para cerrar, según sea necesario, solo la cocina de toda la sala de estar, pero también con gusto evalúo otras soluciones. Me gustaría una cocina con isla o península pero NO para usar como mesa de comedor. De hecho, la mesa del comedor debe estar separada de la isla y extensible si es necesario.
La sala de estar de estilo moderno debe contener una zona de relajación con sofá, televisión y, si es posible, también
dos muebles (mueble con solapa y mueble) que ya tengo y de los cuales adjunto las fotos.
En la zona de dormitorio hay un gran pasillo con armario empotrado. A partir de esto o de una parte, me gustaría crear un pequeño rincón de estudio equipado con lo necesario.
Gracias
Marisa

Resources