my home

Briefing

ENG VERS:
Two bathrooms if there is a slope, a closet, two bedrooms, a third for guests / study and an open space. PS as soon as you entered the left cian two flues that cross the island up to the pavement, plasterboard on the ceiling, LED lights and climate all in a modern key. Top floor bright apartment with wonderful castle view. They must have been a sight !!!!

ITA VERS:
L'appartamento è posto all'ultimo piano di un condominio composto da quattro unità.
È molto luminoso e ci piacerebbe valorizzare questo aspetto con arredi chiari, lineari e funzionali, ma con qualche tocco di colore. Deve dare senso di accoglienza.
Vorremmo un open space per la zona giorno, ma che abbia una porta di divisione dalla zona notte per evitare la diffusione degli odori.
In questo momento è disponibile un unico bagno, ma se ci fossero i presupposti ci piacerebbe averne un secondo, non in camera.
Qualora non si potesse avere il secondo bagno ameremmo una cabina armadio.
Il ripostiglio dovrebbe essere attrezzato anche con colonna lavanderia e vorremmo fosse comunicante con la zona giorno.
Ci piacerebbe avere tre camere:
Camera matrimoniale,
Camera per una bambina con letto ad una piazza e mezzo, armadio, scrivania e libreria.
Camera ospiti/ studio con divano/letto, libreria/armadio/TV.
.PS appena si entra a sx ci sono due canne fumarie che attraversano i solai fino al soffitto.
Deve essero uno spettacolo!!!!

Esp vers:
El apartamento está ubicado en el último piso de un edificio que consta de cuatro unidades.
Es muy luminoso y nos gustaría potenciar este aspecto con un mobiliario ligero, lineal y funcional, pero con algunos toques de color. Debe dar una sensación de bienvenida.
Nos gustaría un espacio abierto para la sala de estar, pero que tenga una puerta divisoria del área de dormir para evitar la propagación de olores.
Por el momento solo hay un baño disponible, pero si se cumplieran las condiciones nos gustaría tener un segundo baño, no en la habitación.
Si no se pudiera tener un segundo baño, nos encantaría tener un vestidor.
El lavadero también debe estar equipado con una columna de lavandería y nos gustaría que se comunicara con la sala de estar.
Nos gustaría tener tres habitaciones:
Habitación doble,
Habitación para un niño con cama de matrimonio, armario, escritorio y librería.
Dormitorio de invitados / estudio con sofá / cama, librería / armario / TV.
.PS entrando por la izquierda hay dos conductos de humos que atraviesan los pisos hasta el techo.
¡Deben ser un espectáculo!

Resources