Description

Le belle cose vanno preservate.
Attorno a questo assunto di base abbiamo cercato di intervenire con mano assai leggera sulle strutture esistenti.
Limitando al minimo indispensabile gli interventi murari - solo un piccolo setto del muro tra soggiorno e cucina è
stato abbattuto e le nuove partizioni sono state pensate in cartongesso, per contenere al massimo sia i costi che
i disagi di un cantiere. Abbiamo cercato di aderire il più possibile alle necessità e ai desideri espressi.
Due camere da letto spaziose, con i relativi bagni en-suite, uno studiolo raccolto, accanto all'ingresso
per poter eventualmente ricevere della clientela senza intralciare il resto delle attività domestiche, ampie
armadiature, in una camera persino una cabina armadio, disimpegni, ripostigli, una cucina luminosa aperta sulla zona
pranzo ed un soggiorno con tanti comodi posti per ricevere gli amici. In ogni camera impianti hi fi e tv per potersi
godere ogni momento di relax. Un arredo semplice, ma accuratamente studiato, pieno di colore e con qualche
provocazione ardita - con un occhio sempre attento sia alla qualità che al budget.

Beautiful things must be preserved.
   Around this basic assumption we have tried to intervene with very light hand on the existing structures.
   Limiting to the minimum necessary masonry work - only a small septal wall between the living room and kitchen
   was torn down and the new partitions are designed plasterboard, to be up to both costs
   the hardships of a yard. We tried to adhere as much as possible to the needs and wishes expressed.
   Two spacious bedrooms, with their en-suite bathrooms, a study gathered near the entrance
   to possibly get customers without disrupting the rest of the domestic business, large
   cupboards, in a room even a walk-in closet, corridors, closets, a bright kitchen open to living
   dining and living room with many comfortable places to receive friends. In every room hi fi and tv to be able to
   enjoy every moment of relaxation. Simply furnished, but thoroughly researched, full of color and with some
   daring challenge - with a keen eye to quality and budget. (Google traslate)