our first home

Briefing

ENGLISH VERSION

The dwg file that you can find contains the current situation and our possible solution. Currently there are 2 overlying small apartments that we want join to create a single apartment with kitchen, living room, a bedroom and a small bathroom at the first floor and 2 bedrooms with a bathroom at the upper floor. Almost all the walls are load-bearing (it’s an old brick building).

ENTRANCE (INGRESSO): It’s a very large space. We would like some furniture to put bags coats and shoes.

BEDROOM 1 (CAMERA 1): It’s the room of an elderly person with limited mobility. We would like to create a small bathroom inside the bedroom (with plasterboard walls) with wc shower and washbasin. In the bedroom we need a queen size bed (approximately 120cmx190cm), a bedside, a wardrobe, a chest of drawers and a tv. In this case we only need the distribution of space because the elderly person will choose the furniture.

LIVINGROOM (SOGGIORNO): We want to demolish part of the wall between the living room and the hallway (by steel hooping because walls is load-bearing) and create one large space with the kitchen (always by steel hooping). NOTE: the only windows for the livingroom are in the kitchen. No white sofa.

KITCHEN (CUCINA): We would like a big kitchen. In this case we plan to create a new space by closing part of the terrace with a glass window (see dwg file).

HALLWAY (CORRIDOIO): We would like to avoid the entry of the bath directly in the living room. The hight ranges from 3.30 m to 2.35 m (see the red line in dwg). The arrangement of the lights is very important because the space is very small.

1 FLOOR SMALL BATHROOM (BAGNO PIANO PRIMO): We would a wc and washbasin with drawers and shelves. There is no window.

LUMBER ROOM (RIPOSTIGLIO): It's understairs. We only need an idea for the door (no curtain) due to limited space.

STORAGE ALONG THE STAIRS: We plan to use it as laundry.

BEDROOM 2 (CAMERA 2): We would like to use the space under the roof to create a mezzanine (metal structure) where to place a big wardrobe (you can see the supposed position for mezzanine and stairs in dwg but we can change). In this room we need a double bed, bedsides (or similar solutions) and a chest of drawers. You have to plan the location of the TV (it’s ok on the wall).

BEDROOM (CAMERA 3): Currently is empty and we don’t need any solutions.

TERRACE IN BEDROOM 2 (TERRAZZA): It’s very large. If you want you can propose some ideas.

2 FLOOR BATHROOM (BAGNO PIANO SECONDO): It includes the small room over the stairs so we plan to remove its door and connect these two space. In this case we need a large shower, a wc, a bidet and a washbasin with drawers and shelves.

GENERAL NOTE:
- Electrical and heating system must be completely redone
- Lights and switches to be defined
- Heated towel rails in each bathroom
- White pvc windows and French windows
- OK sliding door
- Floor: Ok large tiles, parquet or resin.
- Minimal modern furnishing
- Base colors black and white with coloured elements
- PORTAFINESTRA in dwg file means French windows
- SOPPALCO in dwg file means mezzanine



ITALIANO

Il file dwg che trovate contiene lo stato attuale e lo stato modificato da noi ipotizzato. Attualmente la casa è composta da due piccoli appartamenti sovrapposti che noi vogliamo unire creando un unico appartamento con la zona giorno al piano primo e la zona notte al piano superiore. La progettazione degli ambienti è piuttosto vincolata per la presenza di muri portanti (si tratta di una vecchia casa in muratura). Indicativamente la ricollocazione degli spazi è quella che abbiamo indicato nello stato modificato ma nel caso ci fossero altre proposte sono ben accette purché non comportino lo stravolgimento completo della casa (e quindi un costo troppo elevato).
INGRESSO: data l’ampiezza dell’ambiente vorremmo inserire degli arredi per poter appendere cappotti e borse e se possibile anche delle scarpiere (ci piacerebbero quelle con le ante a specchio). Vorremmo riuscire a sfruttare in maniera ottimale questo spazio.

CAMERA 1: sarà destinata ad ospitare una persona anziana con mobilità limitata; in questa caso vogliamo ricavare tramite pareti in cartongesso un piccolo bagno in cui prevedere una doccia, un wc e un mobile con lavabo, mentre per la restante porzione della stanza sarà necessario inserire un armadio, un cassettone, un letto (ad una piazza e mezzo) e almeno un comodino (o soluzione similare). Avremmo ipotizzato di inserire un ulteriore armadio nel disimpegno che viene a crearsi una volta varcata la soglia della stanza prima dell’entrata del bagno. In questa stanza ci interessa la disposizione degli spazi e degli arredi ma non la loro tipologia dal momento che verrà scelta dalla persona anziana. Sarebbe importante riuscire ad inserire una tv anche in questa stanza (ok soluzione a muro).

SOGGIORNO: ipotizziamo di abbattere una porzione della parete che divide il soggiorno dal corridoio per eliminare l’effetto “tunnel” del corridoio molto stretto (mediante cerchiatura metallica) e creare un ambiente unico, sempre con cerchiatura (vedi dwg), con la cucina. In alternativa ci piacerebbe poter inserire tra cucina e soggiorno anche una porta a vetro scorrevoli mantenendo comunque la cerchiatura prevista. Da notare che il soggiorno prende luce solo dalle finestre poste in cucina. No divano bianco!

CORRIDOIO: abbiamo ipotizzato di spostare la porta del ripostiglio per realizzare una parete divisoria così da creare un disimpegno ed evitare l’accesso diretto al ripostiglio e bagno dalla zona cucina-soggiorno. Da notare che l’altezza del corridoio non è costante perché nella parte finale verso il bagno si abbassa passando dai 3.30 m iniziali a 2,35 per la presenza del mezzanino soprastante (come indicato nel file dwg fino alla linea tratteggiata). In questo caso è importante una disposizione corretta delle luci per dare più apertura a questo spazio di per se molto stretto.

CUCINA + PRANZO: vogliamo creare una grande cucina. In questo caso per dare maggiore luce anche al soggiorno abbiamo pensato di inserire una porta finestra (ad ante o scorrevole) ed una vetrata per chiudere la loggia. Vorremmo un lavandino (doppio con sgocciolatoio), ed il microonde incassato. La cucina deve essere progettata in modo tale da poter ospitare un tavolo da 6 persone che in caso di bisogno può essere allungato per ospitare almeno fino a 8 persone (anche cambiando temporaneamente posizione al tavolo stesso se necessario). Nel caso lo spazio disponibile lo permettesse ci piacerebbe avere anche una cucina con isola (con la funzione di appoggio + sgabelli).

BAGNO PIANO PRIMO: Verrà ricavato utilizzando parte dell’attuale bagno nel sottoscala e la parte terminale del corridoio; deve contenere un wc ed un mobile con lavabo, con un numero di cassetti e mensole adeguato.

RIPOSTIGLIO: viene ricavato nel sottoscala. In questo caso vorremmo solo qualche proposta per la porta da inserire (no tenda!) data la mancanza di spazio.

MEZZANINO: pensiamo di utilizzarlo come lavanderia

CAMERA 2: Vorremmo sfruttare parte del sottotetto e creare un soppalco a struttura metallica (la posizione ipotizzata è quella riportata nel dwg allegato ma la posizione delle scale d’accesso può essere cambiata) dove inserire un grande armadio per tutto lo sviluppo ; la stanza deve contenere un letto matrimoniale comodini (o soluzioni similari) e un cassettone. Si deve inoltre pensare a dove posizionare la televisione per poterla guardare dal letto (ok anche soluzione a muro).

CAMERA 3 : ad oggi non è previsto l'arredamento e quindi non è oggetto contest.

TERRAZZA SU CAMERA 2: date le dimensioni se volete proporre qualche idea siamo aperti a qualsiasi soluzione.

BAGNO PIANO SECONDO : sarà composto dall'attuale cucina più il piccolo ripostiglio a lato che pensiamo di collegare direttamente con il bagno e andando a chiudere la porta sul corridoio. Deve contenere un’ampia doccia, un wc, un bidet e un mobile con lavabo, oltre ad eventuali mensole. La parete dell’attuale ripostiglio che si affaccia sul vano scale potrebbe essere fatta in vetro cemento (o soluzioni similari) per dare maggiore luce all'ambiente.

NOTE GENERALI:
- Tutti gli impianti sono completamente da rifare.
- Punti luce e interruttori completamente da definire
- È necessario installare un termo arredo nei bagni
- Finestre e portefinestre bianche in pvc
- Porte interne colore da definire
- Porte scorrevoli/a scrigno vanno bene dove possibile
- Le uniche finestre sono quelle del bagno a piano terra e della CAMERA 1; le rimanenti sono porte-finestre
- Per il pavimento non ci piace il gres porcellanato finto legno, per il resto siamo aperti a tutte le soluzioni: piastrelle (purché di grandi dimensioni), resina, parquet ecc
- Le docce senza piatto
- L’arredamento ci piacerebbe minimal moderno anche se siamo aperti a qualsiasi soluzione.
- I colori che ci piacerebbe utilizzare come base sono il bianco e nero con inserimento di elementi colorati

Resources