my old-new house

Briefing

Dear designers,

I need to renovate my old family house. If possible, I’d also like to enlarge it. The house was built in the early 80s on a commercial area. It’s a 3-story house with basement, ground floor and attic. Now it hosts a single family, but I’d like to split it into 3 different units. Each unit should have:

1) Separate access;

2) 2 units should face the garden nearby. 1 of them will host an old couple so it should be entirely on the ground floor and it should have one big living area (40-50 sqm), one bathroom and one master bedroom. The other could be on two floors, with wide living area, one master bedroom, one single bedroom, one study room and 1 or 2 bathrooms.

3) The third unit should not face the garden; it should consist of one living area, one master bedroom, one single bedroom and one bathroom.

At the moment the basement consists of one tavern and one kitchen (those I’d like to maintain), one laundry room, one bathroom and one garage with 2 parking spaces. We currently don’t use those parking lots because it’s difficult to access them with the car, so I also need a solution for the garage.

I love modern style but please take in consideration that this is a country house.



-------

ITALIAN

Vorrei ristrutturare e, se possibile, ampliare la vecchia casa di famiglia, costruita in un'area artigianale nei primi anni Ottanta. Dispone di 3 piani, uno seminterrato, uno rialzato e uno mansardato. Al momento è strutturata per ospitare un unico nucleo famigliare, con questo intervento vorrei ricavare 3 unità abitative con le seguenti caratteristiche:

1) ingressi indipendenti;

2) 2 unità devono avere accesso diretto al giardino prospiciente. Una unità è destinata a una coppia di anziani, pertanto deve essere completamente al piano terra con ampia zona giorno (tra i 40 e i 50 mq), 1 bagno e 1 camera da letto matrimoniale. L'altra unità può essere, se necessario, su due piani, con zona giorno più ampia possibile, 1 camera matrimoniale, 1 camera singola, 1 studio e 1 o 2 bagni.

3) 1 unità al piano primo (no giardino), composta da zona giorno, 1 camera matrimoniale, 1 camera singola e 1 bagno.
Attualmente la casa al piano seminterrato è dotata di una taverna e di una cucina, che vorrei mantenere, di una lavanderia, di un bagno e di un garage con 2 posti auto che però non vengono utilizzati perchè l'accesso è scomodo. Pertanto è necessario che il progetto contenga una soluzione al problema dei garage.

Mi piace uno stile moderno, ma nel rispetto del contesto ambientale di campagna in cui la casa si trova.

Resources