b&w’s fabulous home and terrace

Briefing

Descrizione del progetto.
Amiamo una casa da poter vivere con la nostra famiglia. Ci piace uno stile moderno, essenziale, ricercato che trasmetta sempre il calore dell’Unione della famiglia. Desideriamo una casa che possa essere un punto di ritrovo per la nostra famiglia che attualmente è in crescita. Siamo amanti della tecnologia e dell’artigianato (ci troviamo a Grottaglie, città delle ceramiche).
Ciò che vorremmo valorizzare è soprattutto il terrazzo che ha uno sguardo unico sul quartiere delle ceramiche. Organizziamo molte feste ed eventi, ci piacerebbe avere uno spazio dove poter sfogare questa nostra passione sia d’estate che d’inverno.

DETTAGLI TECNICI
Appartamento:
Originariamente erano due appartamenti (così me si vede in pianta), adesso è stata eseguita l’unificazione e desideriamo avere solo 1 porta d’ingresso.
Vorremmo avere 3 stanze da letto (di cui una patronale con un bagno in camera e grande armadio), un bagno patronale ed un bagno per gli ospiti (con il minimo indispensabile). Una zona lavanderia/dispensa. Ci piace molto cucinare, per questo desideriamo una cucina abitabile e con un grande piano d’appoggio per poter mettere strumenti o avere spazio per le preparazioni, molto importante è anche avere tanto spazio per la dispensa, per il servizio di piatti, per le pentole; quante più cose sono nascoste ed organizzate e meglio è!
Sicuramente un ambiente di condivisione e di unione è la sala pranzo con il salotto che deve poter accogliere un grande divano. La cucina può essere inglobata nella sala pranzo, l’importante è che ci sia la possibilità di dare privacy alla cucina nel caso in cui durante una cena ci fosse caos da non voler far vedere agli ospiti.
Secondo noi in una casa lo spazio non è mai abbastanza! Per questo motivo desideriamo avere tanto spazio da usare come cappottiera, scarpiera, libreria. C’è la
Canna fumaria, ci piacerebbe utilizzarla.

TERRAZZA:
La terrazza ha un vano tecnico che può essere ingrandito (abbattendo un muro) con una struttura removibile. La nostra idea è quella di avere una piccola seconda casa con un piccolo bagno (almeno con una doccia), un divano letto, una cucina open space con zona pranzo/zona living ideale per fare grandi tavolate e feste. Pensavamo di creare una struttura che non ci togliesse la magica vista sul quartiere delle ceramiche e che d’estate, aprendo tutto, possa diventare un prolungamento del terrazzo.
Ci piace molto organizzare feste a tema BBQ, quindi vi chiediamo di predisporre già una zona esterna dove poterci divertire. Nella zona opposta alla vista del quartiere delle ceramiche (quindi che da su Viale A. De Gasperi) abbiamo pensato di adibirla e giardino pensile per creare privacy ed alimentare il nostro pollice verde.

NB: la casa si trova al piano due. Il terrazzo si trova al piano tre.

ENG
Description of the project.
We love a home that we can live with our family. We like a modern, essential, sophisticated style that always conveys the warmth of a family union. We want a house that can be a meeting point for our family which is currently growing. We are lovers of technology and craftsmanship (we are in Grottaglie, the city of ceramics).
What we would like to enhance is above all the terrace which has a unique view of the ceramics district. We organize many parties and events, we would like to have a space where we can vent our passion in both summer and winter.

TECHNICAL DETAILS

Apartment:
Originally they were two apartments (so you can see the plan), now the unification has been carried out and we want to have only 1 entrance door.
We would like to have 3 bedrooms (one master bedroom with an en-suite bathroom and large closet), a master bathroom and a guest bathroom (with the bare minimum). A laundry / pantry area. We love cooking, so we want an eat-in kitchen with a large countertop to be able to put tools or have space for preparations, it is also very important to have plenty of space for the pantry, for serving dishes, for pots. ; the more things are hidden and organized the better!
Definitely an environment of sharing and union is the dining room with the living room which must be able to accommodate a large sofa. The kitchen can be incorporated into the dining room, the important thing is that there is the possibility of giving privacy to the kitchen in case there is chaos during a dinner that you don't want to show guests.
In our opinion, space is never enough in a house! For this reason we want to have a lot of space to use as a coat rack, shoe rack, bookcase. There is the
Chimney, we would like to use it.

TERRACE:
The terrace has a technical compartment that can be enlarged (by knocking down a wall) with a removable structure. Our idea is to have a small second home with a small bathroom (at least with a shower), a sofa bed, an open space kitchen with dining / living area ideal for large tables and parties. We thought of creating a structure that does not take away the magical view of the ceramics district and that in summer, opening everything, can become an extension of the terrace.
We really like to organize BBQ themed parties, so we ask you to already set up an outdoor area where we can have fun. In the area opposite the view of the ceramics district (therefore from Viale A. De Gasperi) we decided to use it as a hanging garden to create privacy and feed our green thumb.

NB: the house is located on floor two. The terrace is located on floor three.

SPA
Descripción del proyecto.
Nos encanta una casa en la que podamos vivir con nuestra familia. Nos gusta un estilo moderno, esencial y refinado que siempre transmite la calidez de la unión familiar. Queremos una casa que pueda ser un punto de encuentro para nuestra familia, que actualmente está creciendo. Nos encanta la tecnología y la artesanía (estamos en Grottaglie, la ciudad de la cerámica).
Lo que nos gustaría potenciar especialmente es la terraza, que tiene una vista única del barrio de la cerámica. Organizamos muchas fiestas y eventos, nos gustaría tener un espacio donde poder desahogar esta pasión nuestra tanto en verano como en invierno.

DETALLES TÉCNICOS

Apartamento:
Originalmente, había dos pisos (por lo que se ve en el plano), ahora se ha llevado a cabo la unificación y nos gustaría tener solo 1 puerta de entrada.
Nos gustaría tener 3 dormitorios (uno de ellos principal con baño en suite y un gran armario), un baño principal y un baño de invitados (con lo mínimo). Una zona de lavandería/despensa. Nos gusta mucho cocinar, así que queremos una cocina que sea habitable y que tenga una encimera grande para poder poner los utensilios o tener espacio para prepararnos. También es muy importante tener mucho espacio para la despensa, para servir los platos, para las ollas y sartenes; ¡cuantas más cosas estén escondidas y organizadas, mejor!
Sin duda, una habitación para compartir y unir es el comedor con el salón, que debe poder albergar un gran sofá. La cocina se puede incorporar al comedor, lo importante es que exista la posibilidad de dar privacidad a la cocina en caso de que haya un caos durante una cena que no se quiera que vean los invitados.
En nuestra opinión, ¡nunca hay suficiente espacio en una casa! Por eso queremos tener mucho espacio para utilizarlo como perchero, zapatero, librería. Existe la
chimenea, nos gustaría usarla.

TERRAZA:
La terraza cuenta con un compartimento técnico que se puede ampliar (derribando una pared) con una estructura desmontable. Nuestra idea es tener una pequeña segunda vivienda con un pequeño baño (al menos con ducha), un sofá cama y una cocina abierta con una zona de comedor/sala de estar ideal para grandes mesas y fiestas. Pensamos en crear una estructura que no quitara la vista mágica del barrio de la cerámica y que pudiera convertirse en una extensión de la terraza en verano abriendo todo.
Nos gusta mucho organizar fiestas con temática de barbacoa, por lo que nos gustaría pediros que ya montéis una zona al aire libre donde podamos disfrutar. En la zona opuesta a la vista del barrio de la cerámica (es decir, desde Viale A. De Gasperi) pensamos en utilizarla como jardín en la azotea para crear privacidad y alimentar nuestra pasión por la jardinería.

NB: la casa está ubicada en el segundo piso. La terraza se encuentra en la planta tres.

Resources