the home of my dreams

Briefing

ITALIANO

INFORMAZIONI GENERALI
L'appartamento è situato al 2° piano ed è esposto ad EST con angolo fino a SUD-OVEST risultando molto luminoso, in quanto sono i lati su cui sono situate le finestre.
Amo uno stile funzionale (non minimal) e allo stesso tempo elegante e accogliente, con lampade e luci soffuse per la sera. Mi piacciono colori caldi e tonalità che vanno dal color panna fino al marrone, a cui aggiungo le tonalità che si avvicinano al verde smeraldo e quelle dal turchese all'avion.

SOGGIORNO
Originariamente era un unico ambiente a L con lo studio (denominato S, in pianta). Nella prima ristrutturazione è stata chiusa la parte sporgente per realizzare uno Studio, come si evince dalla piantina. Lo Studio è un ambiente che vorrei mantenere. Tuttavia sono disposta a modifiche creative, per esempio scambiando la Cucina con l’attuale Studio. In questo modo, la Cucina potrebbe direttamente comunicare con il soggiorno pur mantenendo eventualmente la propria privacy (cioè non completamente open). Così facendo si creerebbe un terzo ambiente con la possibilità che diventi in futuro una ulteriore camera oppure rimanere Studio.
Avevo pensato di inserire un eventuale camino a bioetanolo posizionato in un angolo o sulla parete sotto la televisione. Qualora il camino dovesse creare problemi di progetto, potrebbe essere anche eliminato. Inoltre, sempre nella zona giorno volevo realizzare un mobile-libreria per contenere nella parte inferiore stoviglie e bicchieri, e nella parte superiore una libreria. L’unica mia esigenza è che al centro di questa libreria ci sia uno spazio vuoto aperto dove collocare il mobile per il Gohonzon, oggetto di culto buddista, sopra un ripiano all'altezza di 1,20 cm. Per chiarire il tipo di oggetto di culto, pubblicherò delle foto di riferimento.
Mi piacerebbe, inoltre, avere un piccolo mobile all'entrata dove riporre le pantofole per la casa o la borsa al mio rientro.

RISCALDAMENTO
Ho previsto per tutta la casa, il riscaldamento radiante che vedrà l’eliminazione dei termosifoni.

PAVIMENTI
Per quanto riguarda la pavimentazione, sono orientata sul CLAP, un rivestimento in polvere di pietra ad incastro con effetto legno, come mostrato nelle foto di riferimento.

BAGNI
La lavatrice che attualmente si trova nel bagno più piccolo, la vorrei spostare nel bagno grande, per realizzare nello stesso anche una doccia, se le misure lo consentiranno.

CAMERA DA LETTO
Mi piacerebbe inoltre, cambiare la disposizione della camera da letto rispetto a quella attuale.
Dietro il letto mi piacere avere un bel disegno su carta da parati, come si vede nelle foto di riferimento.
Non amo molto il Comò e comodini, le uniche soluzioni che mi piacciono un pò di più sono quelli sospesi.

Spero di aver precisato meglio le mie esigenze, tuttavia sono disponibile a ogni chiarimento o idea innovativa.


ENG

GENERAL INFORMATIONS
The apartment is located on the 2nd floor and is exposed to EAST with an angle up to SOUTH-WEST resulting very bright, as they are the sides on which the windows are located.
I love a functional (not minimal) style and at the same time elegant and welcoming, with lamps and soft lights for the evening. I like warm colors and shades ranging from cream to brown, to which I add shades that are close to emerald green and those from turquoise to avion.

LIVING AREA
Originally it was a single L-shaped room with the study (called S, in plan). In the first renovation, the protruding part was closed to create a Studio, as can be seen from the map. The Studio is an environment that I would like to maintain. However, I am willing to make creative changes, for example by exchanging the Kitchen with the current Studio. In this way, the kitchen could communicate directly with the living room while possibly maintaining its own privacy (i.e. not completely open). Doing so would create a third environment with the possibility that in the future it could become another bedroom or remain a Studio.
I had thought of inserting a possible bioethanol fireplace positioned in a corner or on the wall under the television. Should the chimney create design problems, it could also be eliminated. Furthermore, always in the living area I wanted to create a bookcase-furniture to contain crockery and glasses in the lower part, and a bookcase in the upper part. My only need is that in the center of this bookcase there is an empty open space where to place the cabinet for the Gohonzon, an object of Buddhist worship, on a shelf at a height of 1.20 cm. To clarify the type of cult object, I will post reference photos.
I would also like to have a small piece of furniture at the entrance where I can store my house slippers or my bag on my return.

HEATING
I have provided for the whole house, radiant heating which will see the elimination of radiators.

FLOORS
As for the flooring, I'm geared towards CLAP, an interlocking stone powder coating with a wood effect, as shown in the reference photos.

BATHROOMS
The washing machine that is currently located in the smaller bathroom, I would like to move it to the large bathroom, to create a shower in the same, if the measures allow it.

BEDROOM
I would also like to change the bedroom layout from the current one.
Behind the bed I like to have a nice wallpaper design, as seen in the reference photos.
I don't like chest of drawers and bedside tables very much, the only solutions I like a little more are the suspended ones.

I hope I have clarified my needs better, however I am available for any clarification or innovative idea.


ESP

INFORMACIÓN GENERAL
El apartamento está ubicado en un 2° piso y tiene una exposición al ESTE con un ángulo hacia el SUR-OESTE resultando muy luminoso, ya que son los lados en los que se ubican las ventanas.
Me encanta un estilo funcional (no minimal) ya la vez elegante y acogedor, con lámparas y luces suaves para la noche. Me gustan los colores cálidos y las tonalidades que van del crema al marrón, a las que añado tonalidades cercanas al verde esmeralda y del turquesa al avión.

QUÉDATE
Originalmente era una sola habitación en forma de L con el estudio (llamado S, en planta). En la primera reforma se cerró el voladizo para crear un Estudio, como se puede ver en el plano. El estudio es un entorno que me gustaría mantener. Sin embargo, estoy dispuesto a hacer cambios creativos, por ejemplo, cambiando la cocina por el estudio actual. De esta manera, la cocina podría comunicarse directamente con la sala de estar manteniendo posiblemente su propia privacidad (es decir, no completamente abierta). De hacerlo, se crearía un tercer ambiente con la posibilidad de que en el futuro se convierta en un dormitorio más o siga siendo un Estudio.
Había pensado en insertar una posible chimenea de bioetanol colocada en un rincón o en la pared debajo del televisor. Si la chimenea crea problemas de diseño, también podría eliminarse. Además, siempre en la zona de estar quise crear un mueble-librería para contener vajilla y vasos en la parte inferior, y una librería en la parte superior. Lo único que necesito es que en el centro de esta librería haya un espacio diáfano vacío donde colocar el mueble para el Gohonzon, objeto de culto budista, en una estantería a una altura de 1,20 cm. Para aclarar el tipo de objeto de culto, publicaré fotos de referencia.
También me gustaría tener un pequeño mueble en la entrada donde poder guardar mis zapatillas de casa o mi bolso a la vuelta.

CALENTAMIENTO
He previsto para toda la casa, calefacción radiante por lo que se verá la eliminación de los radiadores.

PISOS
En cuanto al suelo, me inclino por CLAP, un revestimiento de polvo de piedra entrelazado con efecto madera, como se muestra en las fotos de referencia.

BAÑOS
La lavadora que actualmente se encuentra en el baño más pequeño, me gustaría trasladarla al baño grande, para crear una ducha en el mismo, si las medidas lo permiten.

DORMITORIO
También me gustaría cambiar el diseño del dormitorio del actual.
Detrás de la cama me gusta tener un lindo diseño de papel tapiz, como se ve en las fotos de referencia.
No me gustan mucho las cómodas y las mesitas de noche, las únicas soluciones que me gustan un poco más son las suspendidas.


Espero haber aclarado mejor mis necesidades, no obstante estoy disponible para cualquier aclaración o idea innovadora.

Resources