l-shaped living room

Briefing

L'appartamento di 70 mq circa sarà abitato da me e dalla mia compagna, e oltre al soggiorno comprende bagno, balcone, camera matrimoniale e una cameretta dove prima c'era la cucina. Ho spostato l'angolo cottura in soggiorno e vorrei arredare lo spazio rimanente in maniera funzionale ma senza appesantirlo. Vorrei ci fossero un divano per 2/3 persone, una libreria per libri e CD e un po' di spazio contenitivo per piatti e bicchieri, poiché la cucina è piccola. Ho un tavolo di 90x90 cm allungabile e non so dove metterlo. Devo cambiare anche le porte, e per quella della cameretta-ex cucina mi piacerebbe una soluzione semitrasparente che lasci circolare la luce, poiché la casa affaccia a nord. Il pavimento è un gres porcellanato effetto marmo grigio chiaro 60x60.
I like contemporary and minimalist style!

The 70sqm apartment will be inhabited by me and my partner, and in addition to the living room it includes a bathroom, a balcony, a double bedroom and a bedroom where the kitchen used to be. I moved the kitchenette to the living room and would like to furnish the remaining space in a functional way but without weighing it down. I wish there were a sofa for 2/3 people, a bookcase for books and CDs and some storage space for plates and glasses, as the kitchen is small. I have a 90x90 cm extendable table and I don't know where to put it. I also have to change the doors, and for the one in the bedroom-former kitchen I would like a semi-transparent solution that lets the light circulate, since the house faces north. The floor is a 60x60 light gray marble effect porcelain stoneware.
I like contemporary and minimalist style!

El apartamento de 70 metros cuadrados estará habitado por mi pareja y yo, y además de la sala de estar incluye un baño, un balcón, una habitación doble y una habitación donde solía estar la cocina. Moví la cocina a la sala de estar y me gustaría amueblar el espacio restante de manera funcional pero sin sobrecargarlo. Ojalá hubiera un sofá para 2/3 personas, una estantería para libros y CD y algo de espacio para guardar platos y vasos, ya que la cocina es pequeña. Tengo una mesa extensible de 90x90 cm y no sé dónde ponerla. También tengo que cambiar las puertas, y para la del dormitorio-antigua cocina me gustaría una solución semitransparente que deje circular la luz, ya que la casa está orientada al norte. El suelo es de gres porcelánico efecto mármol gris claro 60x60.
¡Me gusta el estilo contemporáneo y minimalista!

Resources