industrial sunset aperitif

Briefing

ENG
Location and context
Our building is in Milan (Italy) and the house consists of 3 floors and a top roof with panoramic view from which you can see an industrial sunset.
Points of intervention
We have a small garden in front of the house and a terrace in the panoramic roof.
Wishes
Terrace
Raise all the flooring because the height of the perimeter wall makes the view of the sunset scarce and we would like to have aperitifs with a view. We would like to create a perimeter seats to have sunbathe in summer. We would like a table patio heater or gas fireplace. We like lounge style lights and we want to use it in the evening / night. We love modern/design style, white color and wood material.
Small garden
We would like to renew the floor because it is very rough and we don't like it. We use this space to eat in the summer and make barbeques. We would like to have more privacy and some nice lights.

SPA
Nuestro edificio está ubicado en Milán (Italia), la casa consta de 3 plantas y un último techo con una vista panorámica desde la que se puede ver un atardecer industrial.
Puntos de intervención
Tenemos un pequeño jardín en frente de la casa y una azotea panorámica.
Terraza
Levantar todo el piso porque la altura del muro perimetral hace que la vista del atardecer sea pobre y nos gustaría tomar un aperitivo con vista. Nos gustaría crear un asiento perimetral para tomar el sol en verano. Nos gustaría también una estufa de mesa al aire libre o una chimenea de gas. Nos gustan las luces tipo lounge y queremos usarlas por la tarde / noche. Nos encanta el estilo moderno / de diseño, el color blanco y el material de madera.
Pequeño jardin
Nos gustaría renovar el suelo porque es muy áspero y no nos gusta. Usamos este espacio para cenas y barbacoas de verano. Nos gustaría tener más privacidad y luces hermosas.

ITA
Posizione e contesto
Il nostro edificio si trova a Milano (Italia) e la casa è composta da 3 piani e un attico con vista panoramica da cui si può vedere un tramonto industriale.
Punti di intervento
Abbiamo un piccolo giardino davanti alla casa e un terrazzo panoramico sul tetto.
Terrazza
Alzare tutta la pavimentazione perché l'altezza del muro perimetrale rende scarsa la vista del tramonto e vorremmo fare aperitivi con vista. Vorremmo creare una seduta perimetrale per prendere il sole in estate. Vorremmo una stufa da esterno da tavolo o un caminetto a gas. Ci piacciono le luci in stile lounge e vogliamo usarle la sera / notte. Amiamo lo stile moderno / di design, il colore bianco e il materiale in legno.
Piccolo giardino
Vorremmo rinnovare il pavimento perché è molto ruvido e non ci piace. Usiamo questo spazio per mangiare in estate e fare barbecue. Vorremmo avere più privacy e delle belle luci.

Resources