hotel room

Briefing

ENG:
I am thrilled to embark on a new project with you to design our hotel room interior. Our establishment embodies an industrial look and feel, with a trendy, colorful, and edgy ambiance, while maintaining a high-end atmosphere. Our goal is to create a unique experience that will captivate our guests from the moment they step foot inside.

To align with our industrial theme, we want to showcase the raw, utilitarian beauty of the building's architecture. Emphasizing visible electrical, plumbing, and fire sprinkling pipes in the room will be a defining element. We envision these elements to be seamlessly integrated into the design, becoming an artistic expression rather than mere functional components.

The room will be a harmonious blend of comfort and style, with a modern touch. A focus on vibrant and bold color palettes is essential to bring energy to the space. We want our guests to feel inspired and invigorated during their stay.

The bathroom is an integral part of the room, and we envision a sleek and contemporary design for the shower area. Using industrial materials like exposed concrete, brushed metal, and distressed wood can add character and reinforce the overall theme.

The kitchenette should be compact yet fully functional, with an emphasis on modern appliances and storage solutions. We want to create an efficient space that complements the room's overall design.

Furniture selection should encompass chic and ergonomic pieces, adding both comfort and aesthetics. Combining luxurious fabrics with industrial finishes will further enhance the room's high-end appeal.

In terms of lighting, we aim for a balanced combination of ambient and accent lighting to create the right mood throughout the room. Edison bulbs, pendant lights, and exposed fixtures can add a touch of vintage industrial charm.

Artwork and decor should be carefully curated to reflect the hotel's personality. Unique and eye-catching pieces, such as abstract paintings, metal sculptures, and urban-inspired murals, will contribute to the edgy and artistic vibe.

Lastly, we value sustainability and eco-friendliness. Wherever possible, incorporating environmentally conscious materials and design elements would be a great addition to the project while keeping in mind the economy of the project.

Overall, our vision is to create a hotel room that not only wows our guests but also offers them a comfortable and memorable stay. We trust your expertise to bring this vision to life and eagerly await your innovative ideas to make our hotel a standout destination.

Thank you for being part of this exciting endeavor.

SPA:
Estoy encantado de embarcarme en un nuevo proyecto con usted para diseñar el interior de nuestra habitación de hotel. Nuestro establecimiento encarna una apariencia industrial, con un ambiente moderno, colorido y vanguardista, al mismo tiempo que mantiene una atmósfera de alta gama. Nuestro objetivo es crear una experiencia única que cautive a nuestros huéspedes desde el momento en que ponen un pie dentro.
Para alinearnos con nuestro tema industrial, queremos mostrar la belleza cruda y utilitaria de la arquitectura del edificio. Enfatizar las tuberías eléctricas, de plomería y de rociadores contra incendios visibles en la habitación será un elemento definitorio. Visualizamos estos elementos para que se integren a la perfección en el diseño, convirtiéndose en una expresión artística en lugar de meros componentes funcionales.
La habitación será una mezcla armoniosa de comodidad y estilo, con un toque moderno. Un enfoque en paletas de colores vibrantes y audaces es esencial para traer energía al espacio. Queremos que nuestros huéspedes se sientan inspirados y vigorizados durante su estadía.
El baño es una parte integral de la habitación y visualizamos un diseño elegante y contemporáneo para el área de la ducha. El uso de materiales industriales como hormigón visto, metal cepillado y madera envejecida puede agregar carácter y reforzar el tema general.
La cocina debe ser compacta pero completamente funcional, con énfasis en electrodomésticos modernos y soluciones de almacenamiento. Queremos crear un espacio eficiente que complemente el diseño general de la habitación.
La selección de muebles debe abarcar piezas elegantes y ergonómicas, agregando comodidad y estética. La combinación de lujosas telas con acabados industriales realzará aún más el atractivo de lujo de la habitación.
En cuanto a la iluminación, buscamos una combinación equilibrada de iluminación ambiental y de acento para crear el ambiente adecuado en toda la habitación. Las bombillas Edison, las luces colgantes y los accesorios expuestos pueden agregar un toque de encanto industrial vintage.
Las obras de arte y la decoración deben seleccionarse cuidadosamente para reflejar la personalidad del hotel. Piezas únicas y llamativas, como pinturas abstractas, esculturas de metal y murales de inspiración urbana, contribuirán al ambiente vanguardista y artístico.
Por último, valoramos la sostenibilidad y el respeto por el medio ambiente. Siempre que sea posible, la incorporación de materiales y elementos de diseño conscientes del medio ambiente sería una gran adición al proyecto teniendo en cuenta la economía del proyecto.
En general, nuestra visión es crear una habitación de hotel que no solo sorprenda a nuestros huéspedes, sino que también les ofrezca una estadía cómoda y memorable. Confiamos en su experiencia para hacer realidad esta visión y esperamos con ansias sus ideas innovadoras para hacer de nuestro hotel un destino destacado.
Gracias por ser parte de este emocionante esfuerzo.

ITA:
Sono entusiasta di intraprendere un nuovo contest per progettare gli interni della nostra camera d'albergo. La nostra struttura incarna un aspetto industriale, con un ambiente alla moda, colorato e spigoloso, pur mantenendo un'atmosfera di alto livello. Il nostro obiettivo è creare un'esperienza unica che affascinerà i nostri ospiti dal momento in cui metteranno piede all'interno.
Per allinearci al nostro tema industriale, vogliamo mostrare la bellezza grezza e funzionale dell'architettura dell'edificio. Enfatizzare i tubi elettrici, idraulici e antincendio visibili nella stanza sarà un elemento determinante. Immaginiamo che questi elementi si integrino perfettamente nel design, diventando un'espressione artistica piuttosto che semplici componenti funzionali.
La stanza sarà una miscela armoniosa di comfort e stile, con un tocco moderno. Un focus su tavolozze di colori vibranti e audaci è essenziale per portare energia nello spazio. Vogliamo che i nostri ospiti si sentano rinvigoriti e ispirati durante il loro soggiorno.
Il bagno è parte integrante della stanza e immaginiamo un design elegante e contemporaneo per la zona doccia. L'utilizzo di materiali industriali come cemento a vista, metallo spazzolato e legno invecchiato può aggiungere carattere e rafforzare il tema generale.
L'angolo cottura dovrebbe essere compatto ma perfettamente funzionante, con particolare attenzione agli elettrodomestici moderni e alle soluzioni di deposito. Vogliamo creare uno spazio efficiente che integri il design generale della stanza.
La selezione dei mobili dovrebbe comprendere pezzi chic ed ergonomici, aggiungendo comfort ed estetica. La combinazione di tessuti lussuosi con finiture industriali migliorerà ulteriormente il fascino esclusivo della stanza.
In termini di illuminazione, miriamo a una combinazione equilibrata di illuminazione ambientale e d'accento per creare la giusta atmosfera in tutta la stanza. Le lampadine Edison, le lampade a sospensione e gli apparecchi a vista possono aggiungere un tocco di fascino industriale vintage.
Le opere d'arte e l'arredamento devono essere attentamente curati per riflettere la personalità dell'hotel. Pezzi unici e accattivanti, come dipinti astratti, sculture in metallo e murales di ispirazione urbana, contribuiranno all'atmosfera spigolosa e artistica.
Infine, apprezziamo la sostenibilità e l'eco-compatibilità. Ove possibile, incorporare materiali ed elementi di design rispettosi dell'ambiente sarebbe una grande aggiunta al progetto tenendo presente l'economia del progetto.
Nel complesso, la nostra visione è quella di creare una camera d'albergo che non solo stupisca i nostri ospiti, ma offra loro anche un soggiorno confortevole e memorabile. Confidiamo nella vostra esperienza per dare vita a questa visione e attendiamo le vostre idee innovative per rendere il nostro hotel una destinazione eccezionale.
Grazie per aver preso parte a questa entusiasmante impresa.

Resources