Il progetto si fonda sui principi della semplicità e precisione costruttiva presenti nella architettura alpina.
4 volumi compatti e sfaccettati si collocano attorno ad un crocevia di sentieri costituito da una giardino lastricato che funge da piazza e sul quale è affacciata la terrazza del bar. I loro profili richiamano i tetti inclinati della tradizione alpina ed il profilo delle montagne vicine.
L'ingresso dell'hotel avviene a monte nell'edificio principale ad una quota intermedia rispetto allo sviluppo complessivo dell'edificio.
La hall, affiancata dal sistema di circolazione verticale, è studiata per fungere da collegamento tra i vari livelli. Più precisamente la hall è un insieme di lobby che fungono da distributivi al piano e come connessione tra interno ed esterno.
Salendo si accede alle camere, scendendo invece si accede alla zona living dove si trovano ristorante, bar, sale lettura e meeting room e l'uscita in terrazza. Scendendo ulteriormente è possibile arrivare alla zona fitness e SPA (accessibile anche per ospiti esterni) e che affaccia direttamente sul giardino.
Tutti i livelli si aprono a nord est sfruttando il dislivello naturale del sito. Mentre sul lato sud i livelli interrati e semi interrati sono occupati da ambiti di servizio (cucine, spogliatoi, depositi, bagni).
L'ultimo piano è interamente mansardato e ospita 6 suite (4 triple suites e 2 double suites) più l'ultimo livello delle camere quadruple.
Anche gli chalet sono tutti mansardati e prevedono doppie altezze giocate sapientemente secondo l'inclinazione del tetto. Come per l'hotel anche l'ingresso degli Chalet è a monte attraverso il giardino e si affacciano a valle con terrazzini privati.
Il sistema di percorsi fino agli Chalet è stato studiato per garantire percorsi asciutti anche in caso di giornate piovose.
Costruttivamente l'edificio è previsto in cemento per i piani interrati (travi e pilastri) e con una struttura in legno (pannello intelaiato) per il piano terra, primo e secondo e tetto.
All'esterno l'edificio è rivestito in pietra per durare nel tempo e per avere un aspetto compatto e massiccio, mentre l'interno dei loggiati è in legno così da non avere problemi di manutenzione e dare all'insieme un aspetto più morbido, accogliente e tradizionale.
ENG
The project is based on the principles of simplicity and constructive precision present in alpine architecture.
4 compact and multifaceted volumes are located around a crossroads of paths consisting of a paved garden that serves as a square and overlooks the terrace of the bar. Their profiles recall the sloping roofs of the Alpine tradition and the profile of the nearby mountains.
The entrance to the hotel takes place upstream in the main building at an intermediate level compared to the overall development of the building.
The hall, flanked by the vertical circulation system, is designed to act as a link between the various levels. More precisely, the lobby is a group of lobbies that act as distributives on the floor and as a connection between inside and outside.
Going up you enter the rooms, but you go down to the living area where there are restaurants, bars, reading rooms and meeting rooms and the exit to the terrace. Further down you can get to the fitness area and SPA (also accessible for outside guests) and that overlooks the garden.
All levels open up to the northeast, taking advantage of the natural gradient of the site. While on the south side the underground and semi-buried levels are occupied by service areas (kitchens, changing rooms, depots, bathrooms).
The top floor is entirely attic and houses 6 suites (4 triple suites and 2 double suites) plus the last level of the quadruple rooms.
Even the chalets are all sloping ceilings and have double heights played skillfully according to the inclination of the roof. As for the hotel, the entrance to the chalets is also upstream through the garden and overlook the valley with private terraces.
The path system up to the Chalet has been designed to guarantee dry routes even in case of rainy days.
Constructively the building is laid out in concrete for the underground levels (beams and pillars) and with a wooden structure (framed panel) for the ground floor, first and second and roof.
Outside the building is covered in stone to last over time and to have a compact and massive appearance, while the interior of the loggias is made of wood so as not to have maintenance problems and give the whole a softer, more welcoming appearance and traditional.
