the best split: home + office

Briefing

[ENG] Hello everyone, my name is Luca, I am 35 and I’m a freelancer.
I’m married to Sara, 38, who’s a lawyer.
We have two children of 2 and 5 years.

I enclose some REFERENCE PICTURES to let you understand the style we like: contemporary, quite minimal, cozy. I included photos of all the rooms of the house, to convey our tastes, and solutions and ideas that we like.

In the plans section you can find a FULL BRIEF in which I explain the details of the project, inside there is also the video of the current state of the environment. Please read it with attention.
Please tell me any errors, things not clear, aspects to deepen and explain better, so I can do it immediately.
I remain available for all questions or requests.
Good work, thank you and good luck!



[ITA] Buongiorno a tutti, mi chiamo Luca, ho 35 anni e sono un freelancer.
Sono sposato con Sara, 38 anni, che è un avvocato.
Abbiamo due figli di 2 e 5 anni.

Ho allegato alcune IMMAGINI REFERENCE per farvi capire lo stile che ci piace: contemporaneo, minimale, accogliente. Ho incluso foto di tutti gli ambienti della casa, per trasmettere i nostri gusti, soluzioni e idee che ci piacciono.

Nella sezione planimetrie potete trovare un BRIEF COMPLETO in cui spiego i dettagli del progetto, all'interno c'è anche il video dello stato di fatto degli ambienti, perfavore leggetelo con attenzione.
Comunicatemi eventuali errori, cose non chiare, aspetti da approfondire e spiegare meglio, così posso immediatamente provvedere.
Rimango a disposizione per qualsiasi domanda o richiesta.
Buon lavoro e grazie… e in bocca al lupo!



[ESP] Hola a todos, mi nombre es Luca, tengo 35 años y soy independiente.
Estoy casado con Sara, de 38 años, que es abogada.
Tenemos dos hijos de 2 y 5 años.

Adjunto algunas FOTOS DE REFERENCIA para que entiendas el estilo que nos gusta: contemporáneo, bastante minimalista, acogedor. Incluí fotos de todas las habitaciones de la casa, para transmitir nuestros gustos, y las soluciones e ideas que nos gustan.

En la sección de PLANOS se puede encontrar un RESUMEN COMPLETO en el que explico los detalles del proyecto, dentro también está el video del estado actual del entorno. Por favor léalo con atención.

Por favor dime cualquier error, cosas no claras, aspectos para profundizar y explicar mejor, para que pueda hacerlo inmediatamente.
Estoy disponible para todas las preguntas o peticiones.
Buen trabajo, gracias y buena suerte!

Resources