her dream

Briefing

ENG:
Apartment in a seaside location, in an old central building, family vacation use, this is the focus of the project.
Renovation and modification of spaces.
It must be minimally invasive in terms of demolition, given that the apartment is in tuff with load-bearing walls.
I would like to create an apartment divided into two areas.
Area A two bedrooms, bathroom, kitchenette with a dining area for 3/4 people. Optionally 1 bedroom with en-suite bathroom, 1 bathroom and 1 washing machine space serving area B.
Area B 3 bedrooms, 2 en-suite bathrooms, 1 guest bathroom/bedroom, 1 kitchen/dining room, 1 sofa area, 1 furnished terrace.
All with a single elegant matrix, they are two areas, but the apartment intended as a single one, will be used as mentioned by a single family unit.
Pastel colors are preferred, wood for the bedroom floors, colored stoneware or terracotta (colored/white?, ) for the living areas and bathrooms.
Lighting entrusted to lamps and LEDs in perimeter frames on the ceiling, chandeliers in some particular corners....
Wall closet with disappearing doors integrated into the walls.
We would like to recover the double-leaf wooden doors and if deemed appropriate/possible by the designer, some flooring.
The bathrooms must be equipped with a sink, toilet, bidet and all with a shower measuring at least 800x800 - 800x1200 or similar, shelves/containers for towels.
(For zone A the position of the drain is correct, for zone B we are in the process of verifying the feasibility).
Provide a small space for the washing machine/dryer.
* The bedrooms should all be double if possible.
Good Work
** 19/01 Reevaluating the needs and safeguarding the historical identity of the house we believe that even two bathrooms in zone B could be sufficient, furthermore we believe it is appropriate to keep the internal doors (even in their original positions), leaving them as a furnishing element in cases where they are not needed for use.

https://www.dropbox.com/scl/fi/lbzkithvmb164of514tnd/Video-WhatsApp-2024-12-06-ore-09.28.32_269c0d50.mp4?rlkey=x8ab3ygx8q9lsfyqcm5uprgi7&st=rpfwqqpu&dl=0


SPA:
Apartamento en zona costera, en edificio antiguo céntrico, para vacaciones familiares, este es el objetivo del proyecto.
Renovación y modificación de espacios.
Debe ser mínimamente invasivo en cuanto a demolición, dado que el piso es de toba con muros de carga.
Me gustaría crear un apartamento dividido en dos zonas.
Área A dos dormitorios, baño, cocina americana con comedor para 3/4 personas. Opcionalmente 1 dormitorio con baño en suite, 1 baño y 1 espacio para lavadora como zona de servicio B.
Zona B 3 dormitorios, 2 baños en suite, 1 baño de cortesía/dormitorio, 1 cocina/comedor, 1 zona de sofás, 1 terraza amueblada.
Todo con una única matriz elegante, hay dos áreas, pero el apartamento pensado como uno solo, será utilizado como se mencionó por una sola unidad familiar.
Se prefieren los colores pastel, la madera para los suelos de los dormitorios, el gres de colores o el terracota (¿color/blanco?) para los salones y los baños.
Iluminación proporcionada por luces y leds en marcos perimetrales alrededor del techo, lámparas de araña en algunos rincones particulares....
Armario de pared con puertas escamoteables integrado en la pared.
Nos gustaría recuperar las puertas dobles de madera y, si el diseñador lo considera oportuno/posible, algo de suelo.
Los baños deberán estar equipados con lavabo, inodoro, bidé y todos con ducha de mínimo 800x800 – 800x1200 o similar, estanterías/contenedores para toallas.
(Para la zona A la posición del drenaje es correcta, para la zona B estamos en proceso de verificar la factibilidad).
Deje un pequeño espacio para lavadora/secadora.
*Si es posible, todos los dormitorios deben ser dobles.
Trabajo bueno
** 19/01 Reevaluando las necesidades y salvaguardando la identidad histórica de la casa creemos que incluso dos baños en la zona B podrían ser suficientes, además creemos que es apropiado mantener las puertas internas (incluso en sus posiciones originales), dejándolos como elemento de decoración en los casos en que no servían para nada.

https://www.dropbox.com/scl/fi/lbzkithvmb164of514tnd/Video-WhatsApp-2024-12-06-ore-09.28.32_269c0d50.mp4?rlkey=x8ab3ygx8q9lsfyqcm5uprgi7&st=rpfwqqpu&dl=0


ITA:
Appartamento in località di mare, in palazzo antico centrale, uso vacanze in famiglia, questo il focus del progetto.
Intervento di ristrutturazione e modifica degli spazi.
Deve essere poco invasivo in termini di demolizioni, visto che l'appartamento è in tufo con mura portanti.
Vorrei realizzare un appartamento diviso in due zone.
Zona A due camere, bagno, cucinino con un angolo pranzo x 3/4 persone. In opzione 1 camera con bagno in suite, 1 bagno e 1 spazio lavatrice a servizio della zona B.
Zona B 3 camere, 2 bagni in suite, 1 bagno ospiti/camera, 1 cucina/pranzo, 1 zona divani, 1 terrazzo arredato.
Il tutto con un unica matrice elegante, sono due aree, ma l'appartamento inteso unico, sarà in uso come detto ad un solo nucleo familiare.
Si preferiscono colori pastello, legno per le pavimentazioni delle camere da letto, gres colorato o cotto (colorato/bianco?, ) per gli ambienti soggiorno e bagni.
Illuminazione affidata a lumi e led in cornici perimetrali al soffitto, lampadari in qualche angolo particolare....
Armadiatura a muro con ante a scomparsa integrate nelle pareti.
Vorremmo recuperare le porte in legno a due battenti e se ritenuto opportuno/possibile dal progettista, qualche pavimento.
I bagni dovranno essere dotati di lavabo, tazza, bidet e tutti con doccia di dimensioni almeno 800x800 - 800x1200 o similari, ripiani/contenitori per le asiugamani.
(Per la zona A la posizione dello scarico è giusta, per la zona B siamo in fase di verifica della fattibilità).
Prevedere un piccolo spazio lavatrice/asciugatrice.
* Le camere da letto se possibile vanno previste tutte matrimoniali.
Buon Lavoro
** 19/01 Rivalutando le esigenze e salvaguardando l'identità storica della casa crediamo che anche due bagni nella zona B potrebbero essere sufficienti, inoltre riteniamo opportuno conservare le porte interne, (anche nelle posizioni originarie), lasciandole come elemento di arredo nei casi in cui non servissero all'uso.

https://www.dropbox.com/scl/fi/lbzkithvmb164of514tnd/Video-WhatsApp-2024-12-06-ore-09.28.32_269c0d50.mp4?rlkey=x8ab3ygx8q9lsfyqcm5uprgi7&st=rpfwqqpu&dl=0

Resources