Vorrei dare un tocco di modernità alla facciata, magari con una scala di ingresso non frontale ma laterale, con accesso dalla destra dello stabile, con qualche alloggio per piante. Agli scuri, cambiando colore o addirittura eliminarli/sostituirli con altri, e al colore della facciata con tonalità di grigio o tortora/beige o altri da voi indicati.
Farei anche una leggera variante esterna in merito all’area verde con relativa illuminazione, dare alle cancellate modernità e più riservatezza. Un’idea anche per il pergolato a ridosso dell’edificio piccolo ben progettato e con chiusure a vista nei mesi freddi.
ENG
I would like to give a touch of modernity to the facade, perhaps with an entrance staircase not from the front but from the side, with access from the right of the building, with some accommodation for plants. To the darks, changing colors or even eliminating them / replacing them with others, and to the color of the facade with shades of gray or taupe / beige or others indicated by you.
I would also make a slight external variation on the green area with relative lighting, to give the gates modernity and more privacy. An idea also for the pergola close to the small well-designed building with visible closures in the cold months.
SPA
Me gustaría dar un toque moderno a la fachada, quizás con una escalera en la entrada, no en la parte delantera sino en la lateral, con acceso desde la derecha del edificio, con espacio colocar plantas. Yo cambiaría el color de las persianas, o incluso las quitaría/sustituiría por otras, y el color de la fachada con tonos grises o topo/beige u otros que me indiquéis vosotros.
También haría un ligero cambio exterior respecto a la iluminación en la zona verde, daría modernidad a las puertas y más privacidad. Una idea también sería colocar una pérgola en la parte trasera del pequeño edificio bien diseñada y con cierres visibles en los meses de frío.
