ENG
There is a great problem of rising damp being a basement. The need to insulate / ventilate is pressing. Sober, simple and functional style. Description: access is from the internal courtyard of the condominium in the basement (photo access); in front of the entrance door the bathroom (with the need for forced ventilation and therefore provide a channel that goes outside for air with ventilation) the bathroom has already prepared pieces and shower tray); on the right you enter a room already prepared for the kitchen which communicates with another small room with independent access; the idea is to move the kitchen to the other room and use the larger communicating room as a dining room – living room; to the left of the entrance there is access to a room and then through another arch / door to another room. Being in the basement the house has access as a light source, a window next to it and another window from the street (for the room at the bottom) and in the room to be used as a kitchen (door with access to the outside on the courtyard and small window) . Little light, vaulted roofs with nails but low (see plan). Niches in the walls that can possibly be structured as wardrobes or shelves for books etc. Environments to consider, dining / living room, bedroom and room / lounge. I uploaded photos (not very bright with flash because there is no light). IMPORTANT: I did a pdf to dwg conversion with a free file conversion program … I can’t see how the conversion yields because I don’t have autocad. The converted file should therefore be considered only in comparison with the pdf.
SPA
Hay un gran problema de que la humedad ascendente sea un sótano. La necesidad de aislar / ventilar es apremiante. Estilo sobrio, sencillo y funcional. Descripción: el acceso es desde el patio interno del condominio en el sótano (acceso con foto); frente a la puerta de entrada, el baño (con la necesidad de ventilación forzada y, por lo tanto, proporcionar un canal que salga al aire con ventilación), el baño ya tiene piezas preparadas y un plato de ducha); a la derecha, ingresa a una habitación ya preparada para la cocina que se comunica con otra habitación pequeña con acceso independiente; la idea es mover la cocina a la otra habitación y usar la sala de comunicación más grande como comedor, sala de estar; a la izquierda de la entrada hay acceso a una habitación y luego a través de otro arco / puerta a otra habitación. Al estar en el sótano, la casa tiene acceso como fuente de luz, una ventana al lado y otra ventana desde la calle (para la habitación en la parte inferior) y en la habitación para ser utilizada como cocina (puerta con acceso al exterior en El patio y la pequeña ventana). Poca luz, techos abovedados con clavos pero bajos (ver plano). Nichos en las paredes que posiblemente pueden estructurarse como armarios o estantes para libros, etc. Ambientes a considerar, comedor / sala de estar, dormitorio y sala / salón. Subí fotos (no muy brillantes con flash porque no hay luz). IMPORTANTE: Hice una conversión de pdf a dwg con un programa gratuito de conversión de archivos … No puedo ver cómo se produce la conversión porque no tengo autocad. Por lo tanto, el archivo convertido debe considerarse solo en comparación con el pdf.
ITA
Vi è un grande problema di umidità di risalita essendo un piano seminterrato. La necessità di coibentare/ventilare è pressante. Stile sobrio, semplice e funzionale. Descrizione: l’accesso si effettua dal cortile interno condominiale al piano seminterrato (foto accesso); di fronte alla porta di ingresso il bagno (con necessità di ventilazione forzata e quindi prevedere un canale che va all’esterno per l’aria con ventilazione) il bagno ha già predisposto pezzi e piatto doccia); a destra si entra in un locale già predisposto per cucina che comunica con altro piccolo locale con accesso autonomo; l’idea è quella di spostare la cucina nell’altro vano e adibire il vano comunicante più grande a sala da pranzo – soggiorno; a sinistra dell’ingresso si accede ad un vano e poi tramite altra arco/porta ad altro ulteriore vano. La casa essendo al piano seminterrato ha come fonte di luce l’accesso, una finestra accanto e altra finestra dalla strada (per il vano in fondo) e nel vano da adibire a cucina (porta con accesso all’esterno sul cortile e piccola finestra). Poca luce, tetti a volta ad unghia ma bassi (vedi planimetria). Nicchie nelle pareti da poter eventualmente strutturare come armadi o mensole per libri etc. Ambienti da considerare, pranzo/soggiorno, stanza da letto e stanza/salotto. Ho caricato foto (poco luminose con flash perché non c’è luce). IMPORTANTE: ho fatto una conversione pdf a dwg con un programma di conversione gratuita file… non posso vedere come è la resa della conversione perché non ho autocad. Il file convertito pertanto va considerato solo in raffronto con il pdf.
