costruzione facciata casa moderna

Briefing

ENG:
Dear Architects,
As part of our renovation project, we want the transition between the classical part that will remain the same and the construction of the modern part, to be made with special care and attention to detail. Below are some key points that we would like you to consider in the project:

1. Integration of Classical Elements in the Modern Part:

We propose to resume the columns in the modern part of the facade, currently absent in the design. You could consider making the columns "disappear" in the metal grid to create a fluid and innovative transition.
2. Changes to the Window Design:

The current design of the windows in the modern part requires revision. The gray color in the rectangle that joins the two windows is not to our liking. We would be interested in exploring other design options that maintain a modern style but more harmonious with the rest of the facade.
3. Lighting and Architectural Details:

We would like the lighting design to resume the style of the classical columns. You could consider adding general and specific lighting that emphasizes both the new and existing structures.
4. Entrance and Raising of the Modern Facade:

A raising is needed at the entrance of the modern part, which should be integrated with the existing in a coherent and functional way.
5. Choice of Colors and Materials:

We would like to discuss whether to keep the existing colors for the classic part or propose new options that can integrate better with the new façade.
Evaluate whether the current shape of the glass balconies is the most suitable or if there is room for improvement.
6. Appreciation for the Proposed Design:

We would like to specify that we really like the design of the new glass part, the lighting and the metal grid. We are open to receiving more drawings or solutions that can further improve these elements.
We leave room for your creativity and technical ability to propose more solutions or drawings that could better meet these requests.

Best regards,
Mattia


SPA:
Estimados arquitectos,
Como parte de nuestro proyecto de renovación, queremos que la transición entre la parte clásica, que se mantendrá igual, y la construcción de la moderna, se realice con especial atención y cuidado por los detalles. A continuación se presentan algunos puntos clave que nos gustaría que considere en su proyecto:

1. Integración de elementos clásicos en la parte moderna:

Proponemos retomar las columnas en la parte moderna de la fachada, actualmente ausentes en el dibujo. Podría considerar hacer que las columnas “desaparezcan” dentro de la rejilla metálica para crear una transición perfecta e innovadora.
2. Cambios en el diseño de las ventanas:

El diseño actual de las ventanas en la parte moderna requiere revisión. No nos gusta el color gris del rectángulo que une las dos ventanas. Nos interesaría explorar otras opciones de diseño que mantengan un estilo moderno pero que sean más armoniosas con el resto de la fachada.
3. Iluminación y detalles arquitectónicos:

Nos gustaría que el diseño de iluminación reflejara el estilo de las columnas clásicas. Quizás quieras considerar agregar iluminación general y específica que enfatice tanto las estructuras nuevas como las existentes.
4. Entrada y Levantamiento de la Fachada Moderna:

Se necesita un alzado en la entrada a la parte moderna, que debe integrarse con la existente de forma coherente y funcional.
5. Elección de colores y materiales:

Nos gustaría discutir si mantener los colores existentes para la parte clásica o proponer nuevas opciones que puedan integrarse mejor con la nueva fachada.
Considere si la forma actual de los balcones de cristal es la más adecuada o si hay margen de mejora.
6. Apreciación del diseño propuesto:

Nos gustaría destacar que nos gusta mucho el diseño de la nueva parte de cristal, la iluminación y la rejilla metálica. Estamos abiertos a recibir más dibujos o soluciones que puedan mejorar aún más estos elementos.
Os dejamos espacio a vuestra creatividad y capacidad técnica para proponer más soluciones o diseños que puedan satisfacer mejor estas peticiones.


ITA:
Gentili Architetti,
Nell'ambito del nostro progetto di ristrutturazione, desideriamo che la transizione tra la parte classica che resterà uguale e la costruzione di quella moderna, sia realizzata con particolare attenzione e cura dei dettagli. Di seguito, alcuni punti chiave che vorremmo consideraste nel progetto:

1. Integrazione di Elementi Classici nella Parte Moderna:

Proponiamo di riprendere le colonne nella parte moderna della facciata, attualmente assenti nel disegno. Potreste considerare di far "sparire" le colonne nella griglia di metallo per creare una transizione fluida e innovativa.
2. Modifiche al Design delle Finestre:

Il design attuale delle finestre nella parte moderna richiede una revisione. Il colore grigio nel rettangolo che unisce le due finestre non risulta di nostro gradimento. Saremmo interessati a esplorare altre opzioni di design che mantengano uno stile moderno ma più armonioso con il resto della facciata.
3. Illuminazione e Dettagli Architettonici:

Vorremmo che il design delle illuminazioni riprendesse lo stile delle colonne classiche. Si potrebbe valutare l'aggiunta di illuminazione generale e specifica che enfatizzi sia le nuove strutture sia quelle esistenti.
4. Ingresso e Rialzo della Facciata Moderna:

È necessario un rialzo all'ingresso della parte moderna, che dovrebbe essere integrato con l'esistente in modo coerente e funzionale.
5. Scelta dei Colori e dei Materiali:

Ci piacerebbe discutere se mantenere i colori esistenti per la parte classica o proporre nuove opzioni che possano integrarsi meglio con la nuova facciata.
Valutate se la forma attuale dei balconi in vetro è la più adatta o se ci sono margini di miglioramento.
6. Apprezzamento per il Design Proposto:

Desideriamo specificare che il design della nuova parte in vetro, le illuminazioni e la griglia metallica ci piace molto. Siamo aperti a ricevere più disegni o soluzioni che possano ulteriormente migliorare questi elementi.
Vi lasciamo spazio alla vostra creatività e abilità tecnica per proporre più soluzioni o disegni che potrebbero meglio soddisfare queste richieste.

Cordiali saluti,
Mattia

Resources