contemporary and cozy room

Briefing

Salve a tutti, ho una sala che devo sistemare. Dove è indicato l'ingresso sarà sostituito con una finestra e l'ingresso verso il garage diventerà l'ingresso alla sala. Mi piace lo stile contemporaneo ma vorrei una sala accogliente e non bianco freddo come si vedono in molte riviste. Vorrei sistemare o un divano grande o due piccoli, una grande tv. Come colori mi piacciono il bianco, nero, grigio, beige. Gli infissi diventeranno bianchi. Le finestre sono esposte a sud. Per quanto riguarda le foto si riferiscono alla sistemazione attuale. Il divano sarà sostituito e toglierò la stufa a legna. Vorrei tenere la poltrona e la lampada.

Hi everyone, I have a room that I need to fix. Where it is indicated the entrance will be replaced with a window and the entrance to the garage will become the entrance to the hall. I like the contemporary style but I would like a room that is welcoming and not cold white as seen in many magazines. I would like to arrange either a large sofa or two small ones, a large TV. As colors I like white, black, gray, beige. The fixtures will turn white. The windows face south. As for the photos refer to the current accommodation. The sofa will be replaced and I will remove the wood stove. I'd like to keep the chair and the lamp.

Hola a todos, tengo una habitación que necesito arreglar. Donde se indique, la entrada será reemplazada por una ventana y la entrada al garaje se convertirá en la entrada al pasillo. Me gusta el estilo contemporáneo pero me gustaría una habitación que sea acogedora y que no sea blanca como la que se ve en muchas revistas. Me gustaría arreglar un sofá grande o dos pequeños, un televisor grande. Como colores me gustan el blanco, el negro, el gris, el beige. Las luminarias se volverán blancas. Las ventanas miran al sur. En cuanto a las fotos se refieren al alojamiento actual. El sofá será reemplazado y quitaré la estufa de leña. Me gustaría quedarme con la silla y la lámpara.

Resources