Clinica dental - My clinique

ITA
Processo di Progettazione della Clinica: Unione tra Precisione e Risposta alle Esigenze del Cliente
La progettazione di questa clinica è nata con l’obiettivo di creare uno spazio funzionale, gradevole e conforme agli standard, capace non solo di rispondere a tutte le esigenze operative ed estetiche del cliente, ma anche di diventare un modello professionale e d’ispirazione nell’ambito degli interni sanitari. A tal fine, sono state presentate due proposte progettuali distinte con approcci diversi, per agevolare una scelta consapevole da parte del committente.
Considerando i vincoli fisici del progetto, sono state adottate soluzioni creative per ottimizzare l’uso degli spazi. Uno degli elementi chiave del design è stato l’uso consapevole del legno in combinazione con elementi naturali come le piante, al fine di trasmettere un senso di calore, calma e fiducia. Il legno è stato impiegato non solo nell’arredo e nei rivestimenti, ma anche abbinato a un’illuminazione mirata e a forme curve, diventando uno degli aspetti estetici più riconoscibili del progetto.
Tutti gli ambienti principali—including ingresso, reception, sala consulenze, corridoi e stanze per trattamenti/chirurgia—sono stati sviluppati secondo i più recenti standard nel settore sanitario. Al contempo, l’uso di elementi dinamici, la cura dei dettagli e l’attenzione all’esperienza dell’utente rendono questi spazi non solo funzionali, ma anche accoglienti, emozionali e memorabili.
Tutte le informazioni dettagliate su materiali, schemi di illuminazione, organizzazione degli spazi e soluzioni esecutive sono fornite nelle tavole tecniche dedicate a ciascuna area.
Questo progetto rappresenta un esempio riuscito di sintesi tra visione progettuale professionale e attenzione completa alla funzionalità e all’estetica, generando un ambiente unico che migliora l’esperienza sia del paziente che del personale.

ENG
Clinic Design Process: A Fusion of Precision and Client-Centered Solutions
The design of this clinic was initiated with the goal of creating a functional, aesthetically pleasing, and fully compliant space—one that not only meets all operational and stylistic needs of the client but also sets a professional and inspiring standard in healthcare interiors. Accordingly, two distinct design options with different approaches were presented to facilitate better decision-making.
Given the physical constraints of the project, creative solutions were implemented to optimize spatial use. One of the key design elements was the thoughtful incorporation of wood materials alongside natural elements like plants. This combination instills warmth, calm, and trust throughout the environment. Wood was used not only in furniture and wall finishes but also in combination with targeted lighting and curved forms, becoming a core feature of the project’s aesthetic identity.
All main spaces—including the entrance, reception, consultation room, corridors, and surgical/treatment rooms—were developed according to contemporary healthcare standards. At the same time, dynamic design elements, attention to detail, and user experience considerations ensured that these areas are not only practical but also welcoming, emotionally engaging, and memorable.
Comprehensive information on materials, lighting schemes, spatial arrangements, and construction details is presented in dedicated sheets for each area.
This project represents a successful synthesis of professional design vision with full attention to function and beauty—resulting in a distinctive space that elevates both patient and staff experience.