Casa Pescara

ITA
Entrando ciò che si vuol trasmettere è l’ampiezza degli spazi con la loro luminosità e i loro affacci panoramici che trasmettono fin da subito eleganza e qualità abitativa all’intero piano. Un comodo armadio guardaroba viene collocato all’ingresso per poi avere davanti l’ampio salone composto da una prima zona living conversazione e da una seconda più defilata per guardare la tv. A fianco trova spazio l’elegante sala da pranzo e di fronte, separata tramite scorrevoli a tutta altezza la cuna con isola, e seconda zona pranzo oltre all’accesso alla lavanderia con dispensa. Vengono proposte due soluzioni di cui una con scala nuova dalle linee più contemporanee e anticipata da un elegante pedana con inclinazione che si ritrova nella prima sala d’accoglienza. Abbiamo poi il bagno giorno da un lato e la stanza giochi dalla parte opposta del salone, questi due ambienti se di vostro gradimento possono essere anche invertiti, ma visto che a fianco del bagno giorno è già presente un bagno si è preferito proporre i due bagni in adiacenza anche in ragione di un ottimazione dei costi. Infine troviamo la camera ospiti con bagno dedicato e zona armadi. La terrazza viene anch’essa valorizzata inserendo dal lato cucina una zona pranzo esterna con seconda cucina estiva; e dal lato sala delle sedute con un piccolo living esterno per ammirare il panorama.

ENG
Entering, the spaciousness of the spaces is immediately apparent, with their brightness and panoramic views, immediately conveying elegance and quality of living throughout the entire floor. A convenient walk-in closet is located at the entrance, leading to the spacious living room, comprising a living area for conversation and a second, more secluded area for watching TV. Next door is the elegant dining room, and opposite, separated by floor-to-ceiling sliding doors, is the cot with an island, a second dining area, and access to the laundry room with pantry. Two options are available, one with a new, more contemporary staircase, preceded by an elegant sloping platform found in the first reception room. The bathroom is on one side, and the playroom is on the opposite side of the living room. These two spaces can be swapped if desired, but since there is already a bathroom next to the bathroom, we opted to have the two bathrooms adjacent, also for cost optimization. Finally, the guest bedroom features a private bathroom and walk-in closet. The terrace is also enhanced by adding an outdoor dining area with a second summer kitchen on the kitchen side, and a small outdoor seating area on the living room side, perfect for admiring the view.