attic with a view - milan

Briefing

We are a young couple looking for a creative architect for the renovation of our new attic in Milan. We would like to create a modern, minimal and material project. The attic has a sunny and big terrace with a wonderful 180° view (west oriented).

We would like to create continuity between the living room and the terrace using big windows and similar colors/materials.

The apartment should have the following characteristics:

1) kitchen open to the living room
2) possibly kitchen island
3) Possibly ethanol fireplace in the living room
4) 1 master bedroom + 1 master bathroom with big shower + 1 dressing room + 1 single bedroom/study room + 1 little service bathroom
5) Possibly the dining room should be positioned into a bioclimatic pergola in the terrace. Due to the fact that the bioclimatic pergola depends on the local regulations you would also study an alternative with the table inside the living room.
6) 1 little swimming-pool in the terrace (max 2x2 meters)
7) Big sofa in the living room (eg. B&B camaleonda or Tufty Too or Edra on the rocks etc.)
8) you can remove the 2 pillars in the living room
9) you can change and increase the size of the actual windows on the terrace side (not the velux non the opposite side). I would like 1 or 2 unified big windows in the living room

You will find attached some references for the materials and the mood we like.


------

Siamo una giovane coppia alla ricerca di un architetto creativo per la ristrutturazione della nostra nuova mansarda a Milano. Vorremmo creare un progetto moderno, minimale e materico. La mansarda dispone di un ampio e soleggiato terrazzo con una meravigliosa vista a 180 ° (orientato a ovest).

Vorremmo creare continuità tra il soggiorno e il terrazzo utilizzando grandi finestre e colori / materiali simili.

L'appartamento dovrebbe avere le seguenti caratteristiche:

1) cucina aperta sul soggiorno
2) possibilmente isola cucina
3) Eventualmente caminetto a etanolo nel soggiorno
4) 1 camera matrimoniale + 1 bagno padronale con grande doccia + 1 spogliatoio + 1 camera singola / studio + 1 piccolo bagno di servizio
5) Eventualmente la sala da pranzo dovrebbe essere posizionata in un pergolato bioclimatico in terrazza. Dato che la pergola bioclimatica dipende dalle normative locali è opportuno studiare anche un'alternativa con il tavolo all'interno del soggiorno.
6) 1 piccola piscina in terrazza (max 2x2 metri)
7) Grande divano in soggiorno (es. B&B camaleonda o Tufty Too o Edra on the rocks ecc.)
8) Si possono rimuovere i 2 pilastri nel soggiorno
9) è possibile modificare e aumentare le dimensioni delle finestre effettive lato terrazzo (non velux non lato opposto). Vorrei 1 o 2 grandi finestre unificate nel soggiorno

In allegato troverete alcuni riferimenti per i materiali e il mood che ci piacciono.

------

Somos una pareja joven que busca un arquitecto creativo para la renovación de nuestro nuevo ático en Milán. Nos gustaría crear un proyecto moderno, minimalista y material. El ático tiene una gran y soleada terraza con una maravillosa vista de 180 ° (orientada al oeste).

Nos gustaría crear continuidad entre la sala de estar y la terraza mediante el uso de grandes ventanales y colores / materiales similares.

El apartamento debe tener las siguientes características:

1) cocina abierta al salón
2) posiblemente isla de cocina
3) Posiblemente chimenea de etanol en la sala de estar.
4) 1 habitación doble + 1 baño principal con ducha grande + 1 vestidor + 1 habitación individual / estudio + 1 baño pequeño
5) Eventualmente el comedor debe ubicarse en una pérgola bioclimática en la terraza. Dado que la pérgola bioclimática depende de la normativa local, también es recomendable estudiar una alternativa con la mesa dentro del salón.
6) 1 pequeña piscina en la terraza (máximo 2x2 metros)
7) Sofá grande en la sala de estar (por ejemplo, B&B camaleonda o Tufty Too o Edra on the rocks, etc.)
8) Los 2 pilares de la sala de estar se pueden quitar.
9) Es posible modificar y aumentar el tamaño de las ventanas reales en el lado de la terraza (no velux ni lado opuesto). Me gustaría 1 o 2 grandes ventanas unificadas en la sala de estar

Adjunto encontrará algunas referencias de los materiales y el ambiente que nos gusta.

Resources