
Napoli, NA, Italia
Residential - Sleaping Area
Briefing
ENG:
We are looking for ideas to furnish our living area. We are currently working with an architect, but unfortunately their aesthetic taste has not impressed us, and they haven’t fully understood our style and preferences. We have decided to install a Hungarian herringbone oak parquet floor. We are asking for furnishing proposals and a “wow effect” design for the living area, the hallway, and the bathrooms in the night zone, including the master bedroom.
We love warm colours and natural materials (wood, stone effect, marble, and travertine), with some touches of colour and fluted/caned textures. In the bathrooms and the kitchen, we want to avoid using parquet. However, we are considering the option of using it in the night-area bathrooms. In the guest bathroom, a small laundry area will be placed on the left side, while in the kitchen the worktop and sink will be located on the right side.
We have installed underfloor heating and electric towel warmers near the bidet areas. The flush-to-wall sliding doors will be 240 cm high, and the ducted air-conditioning system in the living area runs along the right-hand wall (living room–bathroom–kitchen). In the night zone, the duct system is placed in the corridor, with an approximate depth of 40 cm.
In the bathroom with the bathtub (semi-adjacent to the 160 cm wall), the washbasin is positioned on the angled wall, with the sanitaryware located on the left.
SPA:
Estamos buscando ideas para amueblar nuestra zona de estar. Actualmente estamos trabajando con un arquitecto, pero lamentablemente su gusto estĂ©tico no nos ha convencido y no ha comprendido del todo nuestros gustos y deseos. Hemos decidido instalar un parquet de roble en espiga hĂşngara. Les pedimos propuestas de mobiliario y un diseño con “efecto wow” para la zona de dĂa, el pasillo y los baños de la zona de noche, incluyendo el dormitorio principal.
Nos gustan los colores cálidos y los materiales naturales (madera, efecto piedra, mármol y travertino), con algunos toques de color y texturas canteadas/caneladas. En los baños y en la cocina queremos evitar el parquet. Sin embargo, estamos valorando la posibilidad de colocarlo en los baños de la zona de noche. En el baño de la zona de dĂa, se ubicará una pequeña lavanderĂa en el lado izquierdo, mientras que en la cocina la encimera y el fregadero estarán colocados en el lado derecho.
Hemos instalado calefacciĂłn radiante y toalleros elĂ©ctricos junto al bidĂ©. Las puertas correderas a ras de pared tendrán una altura de 240 cm y el sistema de climatizaciĂłn por conductos en la zona de dĂa estará situado a lo largo de la pared derecha (salĂłn–baño–cocina). En la zona de noche, el sistema de conductos está ubicado en el pasillo, con un espesor aproximado de 40 cm.
En el baño con bañera (semiadosada a la pared de 160 cm), el lavabo se encuentra en la pared oblicua y los sanitarios en el lado izquierdo.
ITA:
Siamo alla ricerca di idee per arredare il nostro living. Siamo seguiti giĂ da un'architetto, purtroppo non ci ha colpito il suo gusto estetico e non ha compreso i nostri gusti e desideri. Abbiamo deciso di posare un parquet a spina ungherese rovere. Vi chiediamo di arredare e dare un tocco da effetto wow alla zona giorno, corridoio e i bagni della zona notte con camera da letto annessa.
Amiamo i colori caldi con elementi naturali (legno, effetto pietra, marmo e travertino) con qualche tocco di colore e il cannettato. Nei bagni e in cucina vogliamo evitare il parquet. Stiamo valutando però l'idea di posarlo nei bagni della zona notte. Nel bagno della zona giorno sarà predisposto sul lato sinistro una piccola lavanderia, e in cucina piano e lavello verranno collocati sul lato destro. Abbiamo predisposto il riscaldamento radiante e scaldasalviette elettrici sui bidet. Le porte filo muro scorrevoli saranno alte 240 cm e ci sarà un impianto canalizzato nella zona giorno è collocato lungo la parete di destra salone-bagno-cucina e nella zona notte invece è collocato nel corrido con uno spessore di 40cm circa. Nel bagno con la vasca (semi-addossata alla parete da 160) il lavabo è sulla parete obliqua e i sanitati sulla sinistra.