I didn't get sure you want renderings or not, so heres the plans I provided and quick last minute renderings.
-
I tried to give boat feeling on floorings with curved wooden surfaces and with the terazzo tile finishes.
Seems like bunk bed is the only solution for your needs in this limited space.
Thanks and please feel free to ask anything later on.
