EN: I tried to mix the new proposal to the existing furnishings and finishes to maintain (kitchen and floors).
Part of the kitchen wall was demolished (to the existing port) to make way for a peninsula with cupboard function to the dining area, additional support surface for the kitchen corner and snack / breakfast). In order to give a bright atmosphere I used to be a lively wallpaper, but at the same time sober.
A wardrobe in the entrance of 1m length niche has been created to store coats and bags, while the electrical panels were "hidden" with a false wall plasterboard with wire-wall doors.
The study area was obtained in the niche created by the extension of the wall of the corridor and there is placed a desk top of about 2m and cabinets to store any work material.
The colors used are light, neutral colors ranging from gray to rope to tie it all the furniture in the kitchen, while maintaining some continuity color.
As for the bathroom, trying to meet his demands, I have included a shower cubicle of 80x80 size (so much wider existent) and a wardrobe to put the robes.


IT: Ho cercato di amalgamare la nuova proposta agli arredi e le finiture esistenti da mantenere (cucina e pavimenti).
Parte del muro della cucina è stato demolito (fino alla porta esistente) per far posto ad una penisola con funzione di madia per la zona pranzo, piano di appoggio aggiuntivo per la cucina ed angolo snack/colazione). Al fine di dare luminosità all'ambiente ho usato una carta da parati vivace, ma al tempo stesso sobria.
All'ingresso è stato ricavato un guardaroba in nicchia di lunghezza 1m per riporre cappotti e borse, mentre i quadri elettrici sono stati "nascosti" con una controparete in cartongesso con sportelli filo-muro.
La zona studio è stata ricavata nella nicchia creata dal prolungamento del muro del corridoio e vi trova posto un piano scrivania di circa 2m e pensili per riporre eventuale materiale di lavoro.
I colori adottati sono colori chiari e neutri che vanno dal grigio al corda in modo da legare il tutto ai mobili della cucina, mantenendo una certa continuità cromatica.
Per quanto riguarda il bagno, cercando di venire incontro alle sue richieste, ho inserito un box doccia di dimensioni 80x80 (quindi molto più ampio dell'esistente) ed un armadio per riporre gli accappatoi.