Arborea

ITA
La proposta consiste in una redistribuzione degli spazi interni ora più razionali e distinti tra zona giorno anticipata da una prima area ingresso con comodo armadio guardaroba filo parete e composta da living con sala relax/tv e sala pranzo e cucina chiudibile tramite scorrevole a tutta altezza; da questo lato della casa è ora possibile godere degli affacci sulla terrazza e magari utilizzarla come continuo dell’area giorno con un secondo tavolo da pranzo ed un salottino esterno. Proseguendo nella zona disimpegno e notte entriamo in una zona con sistemi di armadiature a incasso parete che ospitano anche le porte di accesso agli altri ambienti, tra cui i due bagni di cui uno con possibilità di essere esclusivo della camera padronale, la lavanderia, lo studio, la camera ospiti e la suite padronale con ulteriore cabina armadi dedicata e terrazzo. Lo stile adottato, come riscontrabile negli arredi e nei sistemi di armadiature inseriti, è moderno e i colori saranno tenui con leggere finiture a contrasto per valorizzare maggiormente gli arredi e la nuova distribuzione interna.

ENG
The proposal involves a redistribution of the interior spaces, now more rational and distinct, between the living area, preceded by an initial entrance area with a convenient flush-to-the-wall wardrobe. It comprises a living room with a relaxation/TV room, a dining room, and a kitchen with a full-height sliding door. From this side of the house, it is now possible to enjoy views of the terrace, perhaps using it as a continuation of the living area, with a second dining table and an outdoor seating area. Continuing through the hallway and sleeping area, we enter an area with built-in wardrobe systems that also house the doors to the other rooms, including the two bathrooms, one of which can be used exclusively for the master bedroom, the laundry room, the study, the guest bedroom, and the master suite with an additional walk-in closet and terrace. The style adopted, as reflected in the furnishings and wardrobe systems, is modern, and the colors will be muted with light contrasting finishes to further enhance the furnishings and the new internal layout.