--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONCEPT

L’appartamento allo stato di fatto presenta una zona giorno costituita da una cucina e una zona living molto ampi ma allo stesso tempo separati tra loro dall'ingresso.
Nella soluzione di progetto, rispettando la richiesta del cliente, si è ipotizzato una camera-studio e un bagno per gli ospiti al posto dell’attuale cucina così da creare una zona giorno dove c’è CONTINUITÀ tra cucina e soggiorno. Infatti l’intento progettuale nel suo insieme è stato quello di creare AMBIENTI FLUIDI e CONTINUI senza interruzione nella fruizione degli spazi; per fare questo infatti si è pensato di creare delle “STANZE DI SERVIZI” oltre ai tre bagni infatti sono stati pensati una cabina armadio nella camera da letto, una dispensa vicino alla cucina e degli armadi a muro lungo lo spazio di connessione.
Naturalmente la scelta cromatica e degli arredi vuole essere un’indicazione per completezza progettuale per non limitarsi solo ad una distribuzione degli spazi interni, anche se l’appartamento sarà poi affittato.
Nel progetto di ristrutturazione si è optato per una scelta cromatica e materica legata molto all'ambiente marino; infatti è previsto l’uso del bianco, del blu e la matericità del legno naturale sia per le finiture dell’appartamento che per un ipotetico arredo (utile anche da presentare al futuro affittuario). Tuttavia visto che l’appartamento si trova in un contesto fortemente urbano - 15° piano - si sono volute introdurre nel progetto anche le sfumature del grigio e il giallo inteso come le luci della città e non solo riferito al sole.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONCEPT
The apartment at the state of fact has a living area consists of a kitchen and living room very large but at the same time separated from the entrance.
In the project, respecting the customer's request, it was designed a room-studio and a guest bathroom in place of the kitchen so as to create an area where there is CONTINUITY between the kitchen and living room. In fact the concept was to create SPACES CONTINUOUS FLUID and without interruption in the use of space; to do this it was created a "ROOM SERVICE" in addition to the three bathrooms were designed a closet in the bedroom, a pantry near the kitchen and cupboards along the space of connection.
Of course the choice of colors and furnishings to complete the project wants to be an indication not to be limited to a distribution of interior space, even if the apartment is then rented.
The renovation project has opted for a choice of colors and materials related to the marine environment; it is use white, blue and the texture of natural wood both finishes of the apartment for a hypothetical furniture (also useful to present to the future tenant). However, the apartment is located in a highly urban - 15th floor - it was desired to introduce into the project the nuances of gray and yellow seen as the lights of the city and not only referred to the sun.