Apartment flor 1 and 2 / Mezonet

## Complete Renovation Project – Flat in Sofia
Dear Client,

We are delighted to present the design proposal for the complete renovation of your duplex apartment. The layout has been optimized to combine functionality, comfort, and contemporary design, fully responding to each of your requests.

Below is a detailed description of the space planning for both floors, with reference to the attached floor plans.

## First Floor (Ref. plani 1.jpg)
The first floor stands out for its fluid flow between common areas and excellent layout management of the living zone.

Entrance and Bathroom: Upon entering, a functional hallway leads to the main bathroom, positioned to ensure maximum privacy.

Kitchen and Dining Area (Open Space): As requested, the transition between the kitchen and the dining room is completely open and doorless. At the border of the two areas, we have integrated a bar counter perfect for 2 stools, ideal for quick breakfasts or snacks. The kitchen features ample countertops and seamlessly integrates all requested appliances (including the double-door refrigerator, dishwasher, oven, hobs, microwave, and coffee maker). In front of the window, we have included a practical folding table with retractable chairs.

Living Room and Relaxation Corner: The transition between the dining room and the living room is framed by elegant smoked glass sliding doors, offering visual and acoustic flexibility. The living room features a spacious corner sofa with relaxation mechanisms, facing the media wall which accommodates a huge TV screen (min. 60 inches) and a decorative fireplace underneath.

Master Bedroom: A cozy and quiet bedroom located on this floor, acoustically insulated and equipped with a large built-in wardrobe.

Spiral Staircase: Strategically placed in the living room for a scenic and fluid access to the upper level.

## Second Floor – Attic (Ref. plani 2.jpg)
The upper floor takes full advantage of the sloped ceilings of the top floor, creating intimate and highly personalized spaces.

Staircase Landing Area (The Library): As soon as you walk up the spiral staircase, you are welcomed into an open living space designed as a library/reading area—a perfect peaceful corner for relaxation, enhanced by a comfortable seating arrangement.

Walk-in Wardrobe / Guest Room: The smaller room has been configured as a generous wardrobe room, but it also includes a stretch-out sofa bed, ready to accommodate guests whenever needed.

Teenager’s Bedroom: This large room has been custom-designed for your girl. As you enter, the wall on the right features a wardrobe with mirrored doors. The unit flows smoothly and continuously, turning the corner to transition first into a student's desk and then into an elegant ladies' dressing table. The room easily accommodates a bed of at least 160x200 cm.

Utility Spaces: The floor is completed by a practical second bathroom and ample storage space (closets) built into the lower parts of the sloped roof.

This project blends aesthetics with space maximization, creating a modern, welcoming home perfectly tailored to your family's lifestyle. We remain at your full disposal to discuss materials and finishes together.

Bulgarian Version (Български)
## Проект за цялостен ремонт – Апартамент в София
Уважаеми клиенти,

За нас е удоволствие да Ви представим проектното предложение за цялостния ремонт на Вашия двуетажен апартамент. Разпределението е оптимизирано така, че да съчетава функционалност, комфорт и съвременен дизайн, отговаряйки в детайли на всяко едно от Вашите изисквания.

По-долу е представено подробно описание на организацията на пространствата на двата етажа, с позоваване на приложените чертежи.

## Първи етаж (Реф. plani 1.jpg)
Първият етаж се отличава с плавен преход между общите части и отлично управление на пространството в дневната зона.

Антре и баня: При влизане се преминава през функционален коридор, който води към основната баня, разположена така, че да гарантира максимално уединение.

Кухня и трапезария (Open Space): Както поръчахте, преходът между кухнята и трапезарията е напълно отворен и без врата. На границата между двете зони сме интегрирали бар плот, подходящ за 2 бар стола – идеален за бърза закуска или питие. Кухнята разполага с големи работни плотове и вгражда перфектно всички изисквани уреди (включително хладилник с две врати, съдомиялна, фурна, котлони, микровълнова фурна и кафемашина). Пред прозореца сме предвидили практична сгъваема маса с прибиращи се столове.

Дневна и кът за релакс: Преходът между трапезарията и хола е отделен с елегантни плъзгащи се стъклени врати от димно стъкло, които предлагат визуална и акустична гъвкавост. В хола е разположен голям ъглов диван с механизми за релакс, ориентиран към модула за стена, който ще помещава огромен телевизор (мин. 60 инча) и декоративна камина под него.

Основна спалня: Уютна зона за сън на същия етаж, акустично изолирана и оборудвана с голям вграден гардероб.

Вита стълба: Стратегически разположена в хола за ефектен и плавен достъп до горното ниво.

## Втори етаж – Мансарда (Реф. plani 2.jpg)
Горният етаж се възползва максимално от скосените тавани на последното ниво, създавайки интимни и силно персонализирани пространства.

Зона при качване от стълбището (Библиотека): Веднага след качването по витата стълба се влиза в отворено пространство, замислено като библиотека / кът за четене – перфектно спокойно място за почивка, допълнено от удобна мека мебел.

Дрешник / Стая за гости: По-малката стая е конфигурирана като просторен гардероб (дрешник), но включва и разтегателен диван, готов да се превърне в легло при необходимост от посрещане на гости.

Стая за момиче (Тийнейджърска стая): Тази голяма стая е проектирана изцяло по поръчка. При влизане, стената вдясно е заета от гардероб с огледални врати. Конструкцията продължава плавно и непрекъснато, като преминава по ъгъла първо в ученическо бюро, а след това в изискана дамска тоалетка. В стаята има достатъчно място за легло с размери най-малко 160x200 см.

Сервизни пространства: Етажът се допълва от практична втора баня и обширни складови зони (килери), обособени в най-ниските части под скосения покрив.

Този проект съчетава естетика и максимално оползотворяване на пространството, създавайки модерен, гостоприемен дом, перфектно съобразен с динамиката на Вашето семейство. Оставаме на Ваше разположение за обсъждане на детайлите относно материалите и завършващите дейности.