Apartment 95sqm

IT:
In seguito alla vostra richiesta, abbiamo rielaborato con cura la planimetria preliminare per ottenere la disposizione spaziosa e funzionale che avevate immaginato. Per creare l'area aperta desiderata, abbiamo rimosso il divisorio tra cucina e soggiorno, permettendo uno spazio ampio e continuo. L'area living è stata posizionata nella zona più luminosa, collegata direttamente alla cucina, garantendo sia apertura che luce naturale. È stato integrato un angolo studio dedicato adiacente alla zona living, offrendo un'area studio pratica e confortevole. Per le camere da letto, abbiamo ridistribuito i mobili per massimizzare sia la funzionalità che l'estetica. La camera singola è stata progettata per essere il più vivibile e adattabile possibile, assicurando comfort con la crescita di vostra figlia. La stanza stessa ha uno stile giocoso e accogliente, con tonalità rosa tenui, pattern allegri e un'illuminazione studiata, che creano un'atmosfera calda, accogliente e fantasiosa.
I bagni sono stati progettati in modo efficiente per completare la disposizione complessiva.

Per quanto riguarda lo stile, abbiamo adottato un design contemporaneo arricchito da tocchi caldi ed eleganti. La palette presenta tonalità morbide e accoglienti con un distintivo accento di verde, che porta freschezza e vitalità negli spazi.

Crediamo che questa soluzione bilanci l'estetica moderna con la vivibilità pratica, rendendo l'appartamento sia bello che altamente funzionale.

EN:
Following your request, we have carefully reworked the preliminary floor plan to achieve the spacious and functional layout you envisioned.

To create the desired open area, we removed the partition between the kitchen and living room, allowing for a wide and continuous space. The living area has been positioned in the brightest zone, directly connected to the kitchen, ensuring both openness and natural light.

A dedicated study corner has been integrated adjacent to the living space, providing a practical and comfortable study area.

For the bedrooms, we redistributed the furniture to maximize both functionality and aesthetics. The single bedroom has been designed to be as livable and adaptable as possible, ensuring comfort as your daughter grows. The room itself carries a playful and cozy style, with soft pink tones, cheerful patterns, and thoughtful lighting that create a warm, welcoming, and imaginative atmosphere.

The bathrooms have been efficiently planned to complement the overall layout.

In terms of style, we adopted a contemporary design enriched with warm and elegant touches. The palette features soft, welcoming tones with a distinctive accent of green, bringing freshness and vitality to the space.

We believe this solution balances modern aesthetics with practical living, making the apartment both beautiful and highly functional.