open space vista mare: soggiorno con cucina e integrazione terrazza/pergola

Descrizione

ENG:
We are looking for an innovative design solution to completely rethink the living area of our seaside apartment.
The main objective is to transform the current living room by incorporating a modern induction kitchenette, creating a fluid, bright open-plan space that is strongly connected to the outdoor pergola on the terrace.
We would like the sea view, natural light, and outdoor living area to become the true focal points of the project.
We are a family of three and we love cooking and entertaining friends, so the space should be both functional and welcoming.
We encourage creative solutions that optimize every square centimeter while embracing a Mediterranean / Coastal style.


SPA:
Buscamos una solución innovadora para replantear por completo la zona de día de nuestro apartamento junto al mar.
El objetivo principal es transformar el salón actual incorporando una moderna cocina abierta con placa de inducción, creando un espacio diáfano, luminoso y perfectamente conectado con la pérgola exterior de la terraza.
Queremos que las vistas al mar, la luz natural y el espacio exterior sean los verdaderos protagonistas del proyecto.
Somos una familia de tres personas y nos encanta cocinar y recibir amigos, por lo que buscamos un ambiente funcional, acogedor y pensado para compartir.
Damos total libertad creativa para optimizar cada centímetro disponible, manteniendo una estética de estilo Mediterráneo / Coastal.


ITA:
Cerchiamo una soluzione innovativa per ripensare completamente la zona giorno del nostro appartamento sul mare. L'obiettivo principale è trasformare l'attuale soggiorno inserendo un angolo cottura moderno a induzione, creando un open space fluido, luminoso e fortemente connesso con la pergola esterna in terrazza. Vogliamo che il mare, la luce naturale e lo spazio esterno siano i veri protagonisti. Siamo una famiglia di 3 persone e amiamo cucinare e ospitare amici. Spazio alla creatività per ottimizzare ogni centimetro in stile Mediterraneo/Coastal!

Risorse