Una spina centrale funge da sistema di smistamento orizzontale e verticale con, al piano terra, i fuochi laterali corrispondenti ai due ingressi all'abitazione, uno prossimo alla cucina e uno prossimo al salone. Inframezzo lo spazio a doppia altezza che accoglie la scala e il camino in un blocco unico che integra anche la parete attrezzata porta-TV. La delocalizzazione laterale degli ingressi permette di realizzare una grande vetrata sul prospetto sud, estesa anche al piano primo e protetta dall'irraggiamento solare e dalle intemperie dall'aggetto della copertura. Inoltre, in futuro, ciascun ingresso potrà essere dedicato alla rispettiva porzione di abitazione post-divisione.
Due pannelli-parete a tutt'altezza, scorrevoli, consentono di isolare la cucina dal blocco scala e dal salotto.
Il montacarichi è posizionato centralmente in modo da servire comodamente tutti gli ambienti della casa, lavanderia, garage, cucina e camere da letto.
