Descripción

Ita
L'idea di progetto sviluppa le tematiche e le richieste del committente avvalendosi delle numerose possibilità funzionali e strategiche che caratterizzano il Pied-à-terre . L'esiguità dello spazio ha portato alla scelta di progettare alcuni elementi su misura (disimpegno, parete attrezzata cucina, mobile zona notte /studio) e di valorizzare interamente tutti gli interstizi creati dalla forma dell'edificio (scarti tra pilastri e muri divisori, difformità di proporzione tra i vari ambienti). L'inserimento di arredi di design, permette di migliorare ulteriormente la resa totale del progetto in funzione di un eventuale utilizzo a uso foresteria, considerando la posizione strategica del monolocale (vicinanze alla stazione centrale di Bologna). Dall'analisi dello stato di fatto il progetto prevede la conservazione dell'esistente pavimento in parquet mediante trattamento superficiale protettivo e opportuna lucidatura. L'ingresso cucina / living conserva l'altezza dello stato di fatto (2,50m) e viene concepito come uno spazio aperto, attraverso la valorizzazione funzionale delle due pareti laterali: sulla parete destra viene ripresa la posizione iniziale del blocco cucina con l'aggiunta di un piccolo frigorifero e un rivestimento in pittura stucco antico, un tavolo bianco e una seduta continua in legno completano la zona pranzo. Sulla parete sinistra l'interstizio creato dal pilastro con la muratura diventa lo spunto per una parete attrezzata multitasking in cartongesso rivestita in legno laminato. Mediante una porta scorrevole in vetro satinato, che divide la zona giorno dalla zona notte, si accede al disimpegno. Quest'ultimo con un'altezza di 2,50m assume una duplice funzione: è al contempo zona filtro e corridoio attrezzato. Sulla parete destra lo scarto creato dal pilastro esistente viene ottimizzato mediante la realizzazione di un mobile in cartongesso, rivestito in legno laminato, che funge sia da ripostiglio per bici che da piccola cabina armadio. Sulla parete sinistra è collocato l'ingresso al bagno che conserva le stesse caratteristiche dello stato di fatto (mq e altezza) e risulta specchiato rispetto a quello del monolocale prospiciente, per un vantaggio in termini progettuali e impiantistici. Il blocco bagno divide gli ambienti cucina-notte e crea una zona filtro di servizi con una doccia di design, un mobile-lavanderia e un rivestimento in mosaico colorato. La zona notte /studio (h 2,90m) è progettata come un prolungamento della zona filtro/disimpegno, con un mobile in cartongesso fornito di mensole incassate che chiude in prossimità del letto. Nella parte superiore del mobile attrezzato i cassettoni a scomparsa permettono di completare la piccola cabina armadio presente nel disimpegno, nella parte sottostante invece una piccola scrivania e un letto a scomparsa completano la zona ospiti /studio. Rispettando le richieste del committente dunque, la zona notte/studio diventa anch'essa multitasking, adattandosi alle diverse esigenze della giornata (notte, studio, ospiti, relax).

Eng
The idea of the project focused on issues and demands of the customer making use of the numerous possibilities that characterize the functional and strategic Pied-à-terre. The limited space led to the choice of design elements tailored (hallway, wall equipped kitchen, furniture living room / study) and to exploit fully all the gaps created by the shape of the building (waste between pillars and partition walls, differences of proportion between the different environments). The inclusion of designer furnishings, can further improve the total yield of the project in the light of any use to use guesthouse, considering the strategic location of the studio (near the central station of Bologna). An analysis of the current situation the project involves the preservation of the existing parquet floor with protective surface treatment and appropriate polishing. The entrance to the kitchen / living keeps the height of the current situation (2,50m) and is designed as an open space, through the enhancement function of the two side walls. By a sliding frosted glass that divides the living area from the sleeping area, you enter the hallway. The latter with a height of 2,50m assumes a dual function: it is at the same time filter zone and corridor equipped. On the left wall is located the entrance to the bathroom that keeps the same characteristics of the actual state (mq and height) and is mirrored compared to the studio facing, for an advantage in terms of design and plant engineering. The sleeping area / study (h 2.90m) is designed as an extension of filter area / hallway, with a movable plasterboard provided with recessed shelves terminating in the vicinity of the bed. Respecting the needs of the client, therefore, the bedroom / study also becomes multitasking, adapting to the needs of the day (night, studio, guests, relax).