ITALIANO
La soluzione proposta risponde alla necessità di creare, in linea con le richieste del contest , due appartamenti , di cui uno di 90 mq e l’altro di 77mq . Ogni appartamento è caratterizzato da un ambiente cucina - sala , due camere (una matrimoniale e una singola ) e due bagni, di cui uno di servizio, anche se completo di tutti i sanitari, e uno condiviso . Le camere hanno dimensioni tali da garantire il rispetto delle norme igienico- sanitarie; la nuova distribuzione ha richiesto la demolizione e la creazione di nuovi muri divisori con l’obiettivo di garantire almeno per i locali abitabili luce ed areazione naturale , mentre i bagni, fatta eccezione per uno ubicato nell’appartamento più grande, sono ciechi e necessitano di un impianto di areazione forzata.
La divisione dei locali è stata fatta in modo da garantire una distribuzione razionale egli ambiente tanto è che i disimpegni sono ridotti al minimo e i locali sono di dimensioni comode e confortevoli.
- ENGLISH
The proposed solution responds to the need to create, in line with the demands of the contest, two apartments, one of which is 90 square meters and the other of 77 square meters. Each apartment is characterized by a kitchen - living room, two bedrooms (one double and one single) and two bathrooms, one of which is a service, even if complete with all sanitary fittings, and one shared. The rooms are large enough to ensure compliance with the hygiene-sanitary standards; the new distribution required the demolition and the creation of new dividing walls with the aim of guaranteeing light and natural ventilation at least for the habitable rooms, while the bathrooms, except for one located in the larger apartment, are blind and require a forced ventilation system.
The division of the premises was made in such a way as to ensure a rational distribution of the environment, so much so that the hallways are reduced to a minimum and the premises are of comfortable and comfortable dimensions.