ITA_
Il progetto prevede il restyling della zona giorno in chiave moderna mantenendo il layout planimetrico fornito, zona living open space con zona soggiorno e pranzo e cucina separata. Il camino sarà l’elemento caratterizzante del progetto in tutte le varie soluzioni proposte; lineare a parete oppure a penisola con inserto in vetro visibile da tre lati, con rivestimento in cartongesso a tutta altezza e finiture in metallo nero. Ai lati del camino delle comode panche in cemento o in pietra con cuscini. Altro elemento interessante è la parete tv (sol.1 e 2) ottenuta chiudendo il passaggio di fronte al divano con il cartongesso può essere rivestita in materiale lapideo ad esempio gres effetto pietra o cemento oppure tinteggiata con un colore grigio scuro a fare da contrasto al resto delle pareti bianche e a riprendere le velette ricalate in cartongesso situate in alcuni punti per inserimento di illuminazione ad incasso. La cucina viene proposta con colonne frigo e forno sulla destra proseguendo ad angolo con la zona operativa lungo la parete. La porta in vetro con riquadri in metallo nero è stata pensata scorrevole a scrigno per avere maggiore spazio all’interno. Nella sol_2 la porta è stata raddoppiata per avere una distribuzione migliore nei passaggi e allo stesso tempo incorniciare il tavolo da pranzo. Nella sol_3 la zona divani è situata di fronte al camino che avrà anche la tv e la zona pranzo più vicino alle scale, lasciando inalterata la zona intorno al pilastro, la cucina avrà la zona colonne separata sulla destra e la zona operativa sulla parete opposta con piccolo piano lavoro a penisola. Come detto in precedenza i colori sono pensati chiari e nutri con elementi a contrasto in tonalità più scure e pavimento in gres effetto legno.
ENG_
The project involves the restyling of the living area in a modern key while maintaining the planimetric layout provided, an open space living area with living and dining area and separate kitchen. The fireplace will be the characterizing element of the project in all the various solutions proposed; linear wall or peninsula with glass insert visible from three sides, with full-height plasterboard cladding and black metal finishes. On either side of the fireplace, comfortable benches in concrete or stone with cushions. Another interesting element is the TV wall (sol.1 and 2) obtained by closing the passage in front of the sofa with plasterboard. It can be covered in stone material such as stone or concrete effect stoneware or painted in a dark gray color to contrast the rest of the white walls and to resume the plasterboard veils located in some points for the insertion of recessed lighting. The kitchen is proposed with fridge and oven tall units on the right, continuing at an angle with the work area along the wall. The glass door with black metal panels has been designed to slide like a casket to have more space inside. In sol_2 the door has been doubled to have a better distribution in the passages and at the same time frame the dining table. In sol_3 the sofa area is located in front of the fireplace which will also have the TV and the dining area closer to the stairs, leaving the area around the pillar unchanged, the kitchen will have a separate column area on the right and the work area on the opposite wall with small peninsula worktop. As previously mentioned, the colors are designed to be light and nutritious with contrasting elements in darker shades and a wood-effect stoneware floor.