Ita
Relazione Tecnica
La richiesta della committenza consisteva nella riprogettazione del Piano Terra comprendente la zona giorno. Per venire incontro a queste esigenze ho studiato 3 alternative.
La Prima segue l’indicazione del cliente sulla divisione degli spazi interni. L’ingresso viene spostato nella parete nord dell’abitazione e di conseguenza viene ridimensionata la cucina, per dare maggior spazio alla zona giorno. Il camino viene spostato ed inserito nella parete nord in una struttura in cartongesso che lo contiene e lo nasconde, così come contiene una zona espositiva.
Difronte vengono collocati il tavolo e il divano.
Nella parete sud è stata ricavata una zona studio/relax che bene si inserisce nel living.
Il bagno viene reso più lineare e riposizionati i sanitari.
È previsto l’inserimento di un controsoffitto in cucina e in bagno con faretti ad incasso, mentre nel soggiorno il controsoffitto conterrà una illuminazione a scomparsa, nella zona pranzo e studio il controsoffitto inserito avrà una illuminazione a “taglio di luce” in maniera perimetrale.
La Seconda proposta è una variante della prima. La cucina viene sempre ridimensionata ma viene inserita la porta al centro della parete di accesso.
Questo spostamento permette di creare un ingresso più delineato. Si viene a creare così un piccolo corridoio che ci conduce nelle tre diverse aree: cucina, servizi e living. Accanto al portone di ingresso ho inserito un comodo guarda roba, da utilizzare come appendiabiti per gli ospiti.
La parete divisoria dell’ingresso definisce anche l’area living, che seguendo lo stile richiesto viene sfruttata tutta la lunghezza dell’ambiente. Camino, zona tv e divano sono distribuiti nella parte nord, mentre la zona pranzo nella parte sud.
Anche qui ho previsto l’uso dell’illuminazione con faretti ad incasso in un controsoffitto in cartongesso per cucina e bagno, mentre per l’ingresso un controsoffitto con illuminazione a scomparsa, infine per il living l’illuminazione a “taglio di luce” per l’area divano e a sospensione per il tavolo da pranzo.
La Terza proposta si differenzia dalle altre per la scelta di dare maggior spazio alla cucina.
Il soggiorno e la zona pranzo mantengono lo spazio e la distribuzione come nella proposta 2.
Invece, viene lasciato l’ingresso originario dando maggior spazio così da ottenere un piccolo atrio/corridoio. Da qui si giunge alla cucina, resa più spaziosa e meglio gestibile nel quotidiano, con un’isola centrale che ospita il piano cottura.
In questo modo ho diviso il piano terra in due fasce verticali: servizi e living.
Anche qui stesso discorso per l’uso del controsoffitto e dell’illuminazione contenuta in esso.


Eng
Technical Report
The client's request consisted in the redesign of the ground floor including the living area. To meet these needs I have studied 3 alternatives.
The first follows the customer's indication on the division of interior spaces. The entrance is moved to the north wall of the house and consequently the kitchen is resized, to give more space to the living area. The fireplace is moved and inserted into the north wall in a plasterboard structure that contains and hides it, as well as contains an exhibition area.
In front of it are placed the table and the sofa.
In the south wall there is a study / relaxation area that fits well into the living room.
The bathroom is made more linear and the sanitary ware is repositioned.
It is planned to insert a false ceiling in the kitchen and bathroom with recessed spotlights, while in the living room the false ceiling will contain a retractable lighting, in the dining and study area the false ceiling inserted will have a "light cut" lighting in a perimeter manner.
The second proposal is a variant of the first. The kitchen is always resized but the door is inserted in the center of the access wall.
This shift allows you to create a more delineated entrance. This creates a small corridor that leads us into the three different areas: kitchen, services and living room. Next to the entrance door I inserted a convenient look at stuff, to be used as a hanger for guests.
The dividing wall of the entrance also defines the living area, which following the required style is exploited throughout the length of the environment. Fireplace, TV area and sofa are distributed in the northern part, while the dining area in the south.
Also here I have foreseen the use of lighting with recessed spotlights in a plasterboard false ceiling for the kitchen and bathroom, while for the entrance a false ceiling with concealed lighting, finally for the living room the "light cut" lighting for the sofa area and suspension lighting for the dining table.
The Third proposal differs from the others for the choice to give more space to the kitchen.
The living room and dining area maintain the space and distribution as in proposal 2.
Instead, the original entrance is left giving more space so as to obtain a small atrium / corridor. From here you reach the kitchen, made more spacious and better manageable in everyday life, with a central island that houses the hob.
In this way I divided the ground floor into two vertical bands: services and living room.
Also here the same speech for the use of the false ceiling and the lighting contained in it.