Descripción

Propongo una ristrutturazione in chiave moderna del casale, come richiesto dai proprietari,
con interventi che interessano il portico di ingresso e la piscina, e una proposta per la scelta
degli arredi e delle finiture interne, inclusi i serramenti.

Il leitmotiv della proposta che unisce l'interno con l'esterno e' l'uso di acciaio brunito,
un materiale spiccatamente materico che si presta ad essere usato per gli infissi e parte dell'arredo
interno in ambientazioni antiche o rustiche, come nel caso di questo casale.

Il portico di ingresso viene chiuso con vetrate scorrevoli in modo da poter essere sfruttato durante
tutto l'anno come veranda.
Dal portico si accede al living attraverso la porta centrale. Le due porte laterali diventano finestre a
due ante battenti e vetro fisso in basso.
L'idea, non potendo per lo spessore del muro fare nuove aperture, é di lasciare piú parti vetrate
possibile in modo da permettere l'entrata della luce e creare cosi uno spazio luminoso.
Con lo stesso fine, le travi a vista e le colonne in pietra vengono imbiancate.
Il camino viene sostituito e tutta la parete in carton gesso che lo contiene viene sospesa ad un
altezza di 40 cm su una mensola in acciaio brunito che corre perimetralmente sotto le finestre
trasformandosi in vano porta legna, libreria o seduta.
Questa mensola bassa costituisce l'arredo principale del living, che si completa con sistemi di
sedute comode tutte rivolte verso le finestre per poter godere sempre del paesaggio.

La sala da pranzo, che i propietari suggerivano di ubicare nella zona centrale, un'area di passaggio
fra l'anticucina e le scale che portano al piano superiore, viene delimitata con porte scorrevoli in
listelli di legno e vetro, retoilluminate.
Le porte diventano cosí dei paraventi mobili, che chiudono l'ambiente ma allo steso tempo lo
decorano.
Le pareti sono rivestite con gres porcellanato effetto pietra, e lo stesso rivestimento segue sulle
pareti dell'anticucina e in cucina come pavimento e sulla parete dietro i fuochi e il lavandino.
L'obbiettivo é di dare continuitá ed eleganza ai tre ambienti: sala da pranzo, anticucina e cucina.

Tutto il pavimento viene sostituito da parquet tranne nelle aree umide della casa quali i bagni e la
cucina, nei quali viene usato il gres porcellanato.

La vecchia sala da pranzo viene trasformata in una palestra e area relax con piscina e lettini, come richiesto.

Una scala autoportante in acciaio brunito porta al piano superiore dove si trova la zona notte.
Nuovi armadi sostituiscono i vecchi nel corridoio, e nelle camere da letto vengono sostituiti gli arredi.
I bagni vengono rifatti mantenendo la posizione dei sanitari, come richiesto.
Per la camera matrimoniale e lo studio si sono scelti arredi e finiture che suggeriscono continuitá
fra i due ambienti: lampadari della stessa serie e stessa carta da parati, in modo da creare una grande
suite con anticamera salottino-studio e terrazzino privato.