(ENG) Starting from a careful analysis of the commissioning letter and after viewing the photos of the apartment, a design solution has been devised that tends to enhance and emphasize the potential and intrinsic characteristics of the environment: large, voluminous and bright. Important and indispensable were the references posted by the customer that helped to understand the style, as well as colors and finishes. A fundamental aspect was also that of giving rise to a single project that would connect study and living, being communicating as environments and therefore in close contact. Therefore, finishes, furnishings and accessories have been chosen that are able to confer design continuity to the two rooms in order to create a single common thread that links the two environments in perfect harmony. We also tried to create an opulent environment and opted for the choice of furnishing houses such as Smania and Roche Boibos, respectively Italian and French companies, as they were considered particularly representative of the character.


The study presents precious shapes and luxurious materials, combined with the maximum exclusivity, it is characterized by the large desk (width 2.11 m, height 0.75 m, depth 1 m), which does not lack the functionality that the professional environment seeks; the four drawers (on the front side) are in fact designed to contain the objects that every office job requires and are positioned on the sides, thus helping to create an elegant symmetry; the leather that covers it also enhances the profiles of the curved and straight shapes. Combined with the desk is the bookcase of the same series, which has the same motifs and the same materials, behind it a wallpaper with classic motifs entitled "The chariot of the sun", gives perspective background to increase depth and the spatiality of the environment, in short, a bit like what happened in the Renaissance frescoes.

Along the ceilings and walls of the entire house there are boiseries suitable for adorning the entire room, these combined with paintings, ornamental mirrors and wall lamps mark the rhythm of the entire environment.
Delicate and elegant in shape are the floor and table lamps, characterized by their ornamental cut, enhanced by the exclusive reflections of the luster finish. An elegance, in balance between design and functionality, which makes them ideal for both living room and study furnishings, excellent for illuminating their corners.
All the proposed furnishings can be customized in materials, so we invite you to visit the websites of the suggested companies in order to ensure a wider and more detailed view of the proposed furnishings.

(ITA)Partendo da un attenta analisi della lettera di committenza e dopo aver visionato le foto dell’appartamento, è stata ideata una soluzione progettuale che tendesse a valorizzare ed enfatizzare le potenzialità e le caratteristiche intrinseche dell’ambiente: ampio, voluminoso e luminoso. Importanti e indispensabili sono stati i riferimenti postati dal cliente che hanno aiutato a capire lo stile, nonché colori e finiture. Aspetto fondamentale inoltre è stato quello di dar luogo ad un unico progetto che mettesse in relazione studio e living, essendo comunicanti come ambienti e dunque in stretto contatto. Sono state scelte pertanto finiture, arredi e complementi in grado di conferire continuità progettuale alle due stanze in modo da realizzare un unico filo conduttore che lega i due ambienti in una perfetta armonia. Si è cercato inoltre di dar vita ad un ambiente opulento e si optato per la scelta di case di arredo quali Smania e Roche Boibos, rispettivamente aziende italiane e francese, in quanto ritenute particolarmente rappresentative del personaggio.
Lo studio presenta forme pregiate e materiali lussuosi, combinati con la massima esclusività si caratterizza per l’ampia scrivania (larghezza 2.11 m, altezza 0.75 m, profondità 1 m), la quale non manca della funzionalità che l’ambiente professionale ricerca; i quattro cassetti (presenti sul lato frontale) infatti sono pensati per contenere gli oggetti che ogni lavoro d’ufficio richiede e sono posizionati ai lati, contribuendo così a creare un’elegante simmetria; la pelle che la riveste, inoltre, impreziosisce i profili delle forme curve e dritte. Abbinata alla scrivania c’è la libreria della stessa serie, la quale presenta gli stessi motivi e gli stessi materiali, alle sue spalle una carta da parati con motivi classici dal titolo “Il carro del sole”, conferisce sfondo prospettico ad aumenta la profondità e la spazialità dell’ambiente, insomma un po’ come avveniva negli affreschi del rinascimento.
Lungo soffitti e pareti dell’intera casa trovano collocazione boiserie atte ad ornare l’intera stanza, queste abbinate a quadri, specchi ornamentali ed apliquè scandiscono il ritmo dell’intero ambiente.
Delicate ed eleganti nelle forme sono le lampade da terra e da tavolo, caratterizzate per il taglio ornamentale, impreziosito dai riflessi esclusivi della finitura lustro. Un eleganza, in equilibrio tra design e funzionalità, che le rende ideali sia per l’arredamento del soggiorno che per lo studio, ottime per illuminarne gli angoli.
Tutti gli arredi proposti possono essere personalizzati nei materiali, invitiamo per tanto a visitare i siti internet delle aziende suggerite al fine di assicurare un visione più ampia e dettagliata degli arredi proposti.